Traducción de la letra de la canción Moment - Dagny

Moment (original)

My heart’s gone double time
Got me catching butterflies
You came in and you said hello
Where you came from,
Heaven knows, heaven knows
Yeah, in a flash of light
Felt like forever
It was you and I
Grown old together
In a flash of light
You must have seen it too?
Mhm…
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
My heart went double time
And for a second you were mine
It doesn’t really matter though
Cause easy come and easy go
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
Oh I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
When everything fell in like it’s supposed to
We’ll never be lonely from this moment
There was a flash of light
Felt like forever
It was you and I
Grown old together
In a flash of light
You must have seen it too?
Did you feel it too?
I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
Laughing 'bout the minute that I told you
We’ll never be lonely from this moment
Oooh I thought we had a moment
We’ll be looking back on when we’re older
When everything fell in like it’s supposed to
We’ll never be lonely from this moment
Can we have this moment
Over and over
Can we have this moment
Just for a moment

Moment (traducción)

Mi corazón se ha ido el doble de tiempo
Me hizo atrapar mariposas
entraste y dijiste hola
De donde vienes,
El cielo sabe, el cielo sabe
Sí, en un destello de luz
Me sentí como una eternidad
eramos tu y yo
envejecer juntos
En un destello de luz
¿Debes haberlo visto también?
mmm...
Pensé que teníamos un momento
Estaremos mirando hacia atrás cuando seamos mayores
Riendo del momento en que te lo dije
Nunca estaremos solos a partir de este momento
Mi corazón latió el doble de rápido
Y por un segundo fuiste mía
Aunque realmente no importa
Porque fácil viene y fácil se va
Pensé que teníamos un momento
Estaremos mirando hacia atrás cuando seamos mayores
Riendo del momento en que te lo dije
Nunca estaremos solos a partir de este momento
Oh, pensé que teníamos un momento
Estaremos mirando hacia atrás cuando seamos mayores
Cuando todo cayó como se suponía que debía
Nunca estaremos solos a partir de este momento
Hubo un destello de luz
Me sentí como una eternidad
eramos tu y yo
envejecer juntos
En un destello de luz
¿Debes haberlo visto también?
¿Tú también lo sentiste?
Pensé que teníamos un momento
Estaremos mirando hacia atrás cuando seamos mayores
Riendo del momento en que te lo dije
Nunca estaremos solos a partir de este momento
Oooh, pensé que teníamos un momento
Estaremos mirando hacia atrás cuando seamos mayores
Cuando todo cayó como se suponía que debía
Nunca estaremos solos a partir de este momento
¿Podemos tener este momento?
Una y otra vez
¿Podemos tener este momento?
Solo por un momento