Traducción de la letra de la canción Do I Have To Say Goodbye - Crystal Gayle

Do I Have To Say Goodbye (original)

Ive tried talking to you
But youve always got something to do
Youre so caught up in chasing your dreams
Theres no time left for me
Maybe you dont realise
The way that Im hurting inside
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Im not asking too much
Just some time with the one that I love
In fact doing what we used to share
Dont you know thats not fair
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me
If I were to walk away would you see me leave
What does a woman say to make a man believe
Can we talk tonight or do I have to say goodbye
Do I have to say goodbye to make you understand
Should I tell a lie about some other man
Whats it gonna take to make you listen to me

Do I Have To Say Goodbye (traducción)

He intentado hablar contigo
Pero siempre tienes algo que hacer
Estás tan atrapado en perseguir tus sueños
No me queda tiempo
Tal vez no te des cuenta
La forma en que me duele por dentro
¿Tengo que despedirme para hacerte entender?
¿Debería decir una mentira sobre otro hombre?
¿Qué se necesita para que me escuches?
Si tuviera que alejarme, ¿me verías irme?
¿Qué dice una mujer para hacer creer a un hombre?
¿Podemos hablar esta noche o tengo que despedirme?
No estoy pidiendo demasiado
Solo un tiempo con el que amo
De hecho, haciendo lo que solíamos compartir
¿No sabes que eso no es justo?
¿Tengo que despedirme para hacerte entender?
¿Debería decir una mentira sobre otro hombre?
¿Qué se necesita para que me escuches?
Si tuviera que alejarme, ¿me verías irme?
¿Qué dice una mujer para hacer creer a un hombre?
¿Podemos hablar esta noche o tengo que despedirme?
¿Tengo que despedirme para hacerte entender?
¿Debería decir una mentira sobre otro hombre?
¿Qué se necesita para que me escuches?
Si tuviera que alejarme, ¿me verías irme?
¿Qué dice una mujer para hacer creer a un hombre?
¿Podemos hablar esta noche o tengo que despedirme?
¿Tengo que despedirme para hacerte entender?
¿Debería decir una mentira sobre otro hombre?
¿Qué se necesita para que me escuches?