Traducción de la letra de la canción Everybody's Reaching Out For Someone - Crystal Gayle

Everybody's Reaching Out For Someone (original)

Everybody’s reaching out for someone
Everybody’s knocking at some door
And long before I ever found
You, you’re the one that I was reaching for
Just like the trees along the river band
Lift up the branches to the sun above
We spent our lifetime reaching for a friend
'Cause everybody reach someone to love
Everybody’s reaching out…
I wanted you since the day my life began
I’ve heard your footsteps running just beyond my mind
Ever since that moment
I’ve been reaching for your hand
Hoping you’d be reaching out for mine
Everybody’s reaching out…
You, you’re the one that I was reaching for

(traducción)

Todo el mundo está buscando a alguien
Todos están llamando a alguna puerta
Y mucho antes de que encontrara
Tú, tú eres el que estaba buscando
Al igual que los árboles a lo largo de la banda del río
Levanta las ramas al sol arriba
Pasamos nuestra vida buscando a un amigo
Porque todos llegan a alguien a quien amar
Todo el mundo se está acercando...
Te quise desde el día que empezó mi vida
Escuché tus pasos corriendo más allá de mi mente
Desde ese momento
He estado buscando tu mano
Esperando que te acerques al mío
Todo el mundo se está acercando...
Tú, tú eres el que estaba buscando