Traducción de la letra de la canción Just One More - Crystal Gayle

Just One More (original)

Put the bottle on the table
Let it stay there till I’m not able
To see your face in every place that I go
I’ve been sitting here so long
Just remembering that you are gone
One more drink of wine and if you’re still on my mind
One drink just one more and then another
I’ll keep drinking it won’t matter
I’ll just remember that I once had her
I don’t know why, I sat and cry every day
I’ve been trying to forget
But I haven’t stopped as yet
Put the bottle on the table
Let it stay there till I’m not able
To see your face in every place that I go
I’ve been sitting here so long
Just remembering that you are gone

(traducción)

Pon la botella sobre la mesa.
Deja que se quede allí hasta que no pueda
Para ver tu cara en cada lugar que voy
He estado sentado aquí tanto tiempo
Solo recordando que te has ido
Un trago más de vino y si todavía estás en mi mente
Un trago solo uno más y luego otro
Seguiré bebiendo, no importará
Solo recordaré que una vez la tuve
No sé por qué, me senté y lloré todos los días.
He estado tratando de olvidar
Pero no he parado todavía
Pon la botella sobre la mesa.
Deja que se quede allí hasta que no pueda
Para ver tu cara en cada lugar que voy
He estado sentado aquí tanto tiempo
Solo recordando que te has ido