Traducción de la letra de la canción Nobody Should Have To Love This Way - Crystal Gayle

Nobody Should Have To Love This Way (original)

Well it looks like Im in line
For another lonely night
And I dont know where it all went wrong
Or what itll take to make it right
So I sit by the window
And I watch the rain fall
And you dont call
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Its been a long time since you held me
And really made it feel like love
And it feels like Im just hanging on
But I just cant give it up
So I lie in the darkness
When were together
And I remember
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Is this the way other lovers live
No-one should have to give
So much love with no love in return
A love as true as mine
Deserves to feel returned in kind
Oh, but my heart never learns
So I sleep with the memory
Curled up beside me
And the need inside me
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way

Nobody Should Have To Love This Way (traducción)

Bueno, parece que estoy en línea
Por otra noche solitaria
Y no sé dónde salió todo mal
O lo que se necesita para hacerlo bien
Así que me siento junto a la ventana
Y veo caer la lluvia
y no llamas
Nadie debería tener que amar de esta manera
Nadie debería tener que amar de esta manera
Ha pasado mucho tiempo desde que me abrazaste
Y realmente lo hizo sentir como amor
Y se siente como si solo estuviera aguantando
Pero no puedo dejarlo
Así que me acuesto en la oscuridad
Cuando estamos juntos
Y recuerdo
Nadie debería tener que amar de esta manera
Nadie debería tener que amar de esta manera
¿Es así como viven otros amantes?
Nadie debería tener que dar
Tanto amor sin amor a cambio
Un amor tan verdadero como el mio
Merece sentirse devuelto en especie
Oh, pero mi corazón nunca aprende
Así que duermo con el recuerdo
Acurrucado a mi lado
Y la necesidad dentro de mí
Nadie debería tener que amar de esta manera
Nadie debería tener que amar de esta manera
Nadie debería tener que amar de esta manera