Traducción de la letra de la canción Sneakin' Out The Back Door - Crystal Gayle

Sneakin' Out The Back Door (original)

I heard voices in the kitchen late last night
Then I saw your sneaking shadow underneath the back porch light
Well you’ve snuck out on me one to many times
So now I’m sneaking out the back door of your life
You’ve been a-running a-stepping on my pride
Sneaking out the back door every night
So now I’m sneaking out the back door of your life
I’ve had enough of what you do when I’m not looking
I didn’t mind a time or two but now you’ve finally done me in
Well you’ve snuck out on me one to many times
So now I’m sneaking out the back door of your life
You’ve been a-running a-stepping on my pride
Sneaking out the back door every night
So now I’m sneaking out the back door of your life
So now I’m sneaking out the back door of your life
So now I’m sneaking out the back door of your life

(traducción)

Escuché voces en la cocina anoche
Entonces vi tu sombra furtiva debajo de la luz del porche trasero
Bueno, te has escapado de mí una o muchas veces
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida
Has estado corriendo pisando mi orgullo
Escabullirse por la puerta trasera todas las noches
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida
He tenido suficiente de lo que haces cuando no estoy mirando
No me importó una o dos veces, pero ahora finalmente me has hecho en
Bueno, te has escapado de mí una o muchas veces
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida
Has estado corriendo pisando mi orgullo
Escabullirse por la puerta trasera todas las noches
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida
Así que ahora me estoy escabullendo por la puerta trasera de tu vida