Traducción de la letra de la canción You Made A Fool Of Me - Crystal Gayle

You Made A Fool Of Me (original)

Remember when you said how much you cared
How you would only give your heart to me
You said we had a trust that lovers shared
We built that trust on honesty
I thought that I was blessed
But I guess that I was blind
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me
You let me love you each and every night
I listened as you spoke each touching line
You must have practiced hard to get them right
'Cause I believed you every time
That must have been your style
To smile and tell a lie
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me
Even after all the pain its so hard letting go
But I know Ill feel better when I do
You made a fool of me
I opened up my heart and let you in to see
What love was meant to be
You threw it all away
When your words no longer echoed
What your eyes would say
One day you’ll see how you made a fool of me

You Made A Fool Of Me (traducción)

¿Recuerdas cuando dijiste cuánto te importaba?
Cómo solo me darías tu corazón
Dijiste que teníamos un fideicomiso que los amantes compartían
Construimos esa confianza en la honestidad
Pensé que estaba bendecido
Pero supongo que estaba ciego
Me hiciste un tonto
Abrí mi corazón y te dejé entrar para ver
Lo que el amor estaba destinado a ser
Lo tiraste todo por la borda
Cuando tus palabras ya no resuenan
lo que dirían tus ojos
Un día verás como me hiciste el ridículo
Me dejas amarte todas y cada una de las noches
Escuché mientras hablabas cada línea conmovedora
Debes haber practicado mucho para hacerlo bien
Porque te creí cada vez
Ese debe haber sido tu estilo.
Sonreír y decir una mentira
Me hiciste un tonto
Abrí mi corazón y te dejé entrar para ver
Lo que el amor estaba destinado a ser
Lo tiraste todo por la borda
Cuando tus palabras ya no resuenan
lo que dirían tus ojos
Un día verás como me hiciste el ridículo
Incluso después de todo el dolor es tan difícil dejarlo ir
Pero sé que me sentiré mejor cuando lo haga
Me hiciste un tonto
Abrí mi corazón y te dejé entrar para ver
Lo que el amor estaba destinado a ser
Lo tiraste todo por la borda
Cuando tus palabras ya no resuenan
lo que dirían tus ojos
Un día verás como me hiciste el ridículo