Traducción de la letra de la canción You Were There For Me - Crystal Gayle

You Were There For Me (original)

Every time I ever saw my dreams fall apart
I picked up all the pieces on my own
But when I felt you by my side
Something told my heart
For the first time in my life
I wasn’t all alone
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer
For me
And it was then I knew I
Loved you
You were there for me
I never put my faith in
Anybody before
But I felt your spirit reaching out to mine
I tasted magic in your kiss
But I wanted even more
And that’s what you gave tome
When I hit the bottom line
You were there for me,
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer for me
And it was then I knew I loved you
You were there for me
I had all this love inside me
It took you to bring it out
It’s when I found your strength to guide me
I learned what love was all about
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer
For me and at all out through I promise
I’ll be there for you
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me…

(traducción)

Cada vez que vi mis sueños desmoronarse
Recogí todas las piezas por mi cuenta
Pero cuando te sentí a mi lado
Algo le dijo a mi corazón
Por primera vez en mi vida
no estaba solo
estabas ahí para mí
Hiciste más que cuidarme
Cuando te necesité,
Tenías amor de sobra para mí
Cariño, estabas ahí para mí
Cuando no había una oración
Para mí
Y fue entonces que supe que
Te quería
estabas ahí para mí
Nunca puse mi fe en
cualquiera antes
Pero sentí que tu espíritu se acercaba al mío
Probé la magia en tu beso
Pero yo quería aún más
Y eso es lo que me diste
Cuando llego al fondo
estuviste ahí para mí,
Hiciste más que cuidarme
Cuando te necesité,
Tenías amor de sobra para mí
Cariño, estabas ahí para mí
Cuando no había una oración por mí
Y fue entonces que supe que te amaba
estabas ahí para mí
Tenía todo este amor dentro de mí
Te tomó sacarlo
Fue cuando encontré tu fuerza para guiarme
Aprendí de qué se trata el amor
estabas ahí para mí
Hiciste más que cuidarme
Cuando te necesité,
Tenías amor de sobra para mí
Cariño, estabas ahí para mí
Cuando no había una oración
Para mí y en absoluto a través de lo prometo
Ahí estaré para ti
estabas ahí para mí
Hiciste más que cuidarme
Cuando te necesité,
Tenías amor de sobra para mí
Cariño, estabas ahí para mí...