Traducción de la letra de la canción Tonight - Cuban Doll, Mozzy, OMB Peezy

Tonight (original)

It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
Fired up, still fighting these demons
Some wounds will never heal, internal bleeding
Why they killed my nigga for no reason, he ain’t bang
Know you watching over, without you it ain’t the same
I’m sippin' to numb the pain
Can’t kick 'cause this shit addictive
Shout out to my sister for behind the wall visits
Broken as far as spirit, niggas had me by the balls
It ain’t mine but at the same time I’m finna take the fall
That’s your partner and he die, you gotta slide, that’s the law
Otherwise quiet down, we ain’t impressed with all the talk
Little extra on the sauce, I’m a Crime Boss baby
Pull up on the side of blood and knock your mind off baby
And oh-three-eighties either
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
Here we go, same bitches barking but they don’t bite
Hoes always talking fist game but they don’t fight
Alright, reload that pistol, all my dogs right
Might have to fire employees, that’s boss life
It’s on sight, I don’t hesistate
See pussies praying, I don’t do 'em
Close my eyes then I meditate
Shoot 'em, they body fly up and levitate
How I’m gon' press on all these phonies, gotta let 'em hate
These niggas, they salty just like these bitches too
I cannot fuck with you if I’m not getting rich with you
These fake niggas, they ain’t even got no principle
I got my Glock tucked, 'cause nigga I ain’t invincible
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, I’m sliding if it’s right or wrong
Wrong move to put my name up in your song
Boy what type of shit you on?
We beef and you want to call a nigga’s phone
Fuck a death threat, come try it if you want to
These niggas braggin', geeks
Pressure it then I be poppin' sticks
I’m just beachin', boilin' like a pot of grease
Every night I go to sleep
I pray to God, protect from this nina
Hide my name up in your case
I hope that G turn into a winner, keep a stick
With a beam, eyes open on the road
Had a dream they stepped on, bullets ripping through my clothes
Take my soul, never, you gon' take one to the nose
Went and jammed, would’ve got him
Tried to run but he was slow, Peezy
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah

(traducción)

Está encendido, me estoy deslizando si estás equivocado o correcto
Levante ese pilar, póngase mi sudadera con capucha, apague las luces
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Está encendido, acabo de comprar un helicóptero con un cuchillo
Dobla el bloque, déjalo explotar y despega en la noche
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Despedido, todavía luchando contra estos demonios
Algunas heridas nunca sanarán, hemorragia interna
Por qué mataron a mi nigga sin razón, él no es una explosión
Sé que cuidas, sin ti no es lo mismo
Estoy bebiendo para adormecer el dolor
No puedo patear porque esta mierda es adictiva
Gracias a mi hermana por las visitas detrás de la pared
Roto hasta el espíritu, los niggas me tenían por las pelotas
No es mío, pero al mismo tiempo voy a tomar la culpa
Ese es tu compañero y él muere, tienes que deslizarte, esa es la ley
De lo contrario, cálmate, no estamos impresionados con toda la charla.
Un poco más en la salsa, soy un bebé de Crime Boss
Tire hacia arriba del lado de la sangre y deje de pensar en el bebé
Y oh-tres-ochenta tampoco
Está encendido, me estoy deslizando si estás equivocado o correcto
Levante ese pilar, póngase mi sudadera con capucha, apague las luces
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Está encendido, acabo de comprar un helicóptero con un cuchillo
Dobla el bloque, déjalo explotar y despega en la noche
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Aquí vamos, las mismas perras ladran pero no muerden
Las azadas siempre hablan del juego de los puños pero no pelean
Muy bien, recarga esa pistola, todos mis perros bien
Podría tener que despedir empleados, así es la vida del jefe
Está a la vista, no dudo
Ver coños rezando, yo no los hago
Cierro los ojos y luego medito
Dispárales, su cuerpo vuela y levita
Cómo voy a presionar a todos estos farsantes, tengo que dejar que odien
Estos niggas, también son salados como estas perras
No puedo joderte si no me hago rico contigo
Estos niggas falsos, ni siquiera tienen ningún principio
Tengo mi Glock guardada, porque nigga no soy invencible
Está encendido, me estoy deslizando si estás equivocado o correcto
Levante ese pilar, póngase mi sudadera con capucha, apague las luces
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Está encendido, acabo de comprar un helicóptero con un cuchillo
Dobla el bloque, déjalo explotar y despega en la noche
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Está encendido, me estoy deslizando si está bien o mal
Movimiento equivocado para poner mi nombre en tu canción
Chico, ¿en qué tipo de mierda estás?
Nos peleamos y quieres llamar al teléfono de un negro
A la mierda una amenaza de muerte, ven a probarlo si quieres
Estos niggas fanfarronean, geeks
Presiónalo y luego estaré haciendo estallar palos
Solo estoy en la playa, hirviendo como una olla de grasa
Todas las noches me voy a dormir
Ruego a Dios, proteja de esta niña
Ocultar mi nombre en tu caso
Espero que G se convierta en un ganador, mantén un palo
Con un rayo, los ojos abiertos en el camino
Tuve un sueño que pisaron, las balas rasgaron mi ropa
Toma mi alma, nunca, vas a llevar uno a la nariz
Fue y se atascó, lo tendría
Intentó correr pero era lento, Peezy
Está encendido, me estoy deslizando si estás equivocado o correcto
Levante ese pilar, póngase mi sudadera con capucha, apague las luces
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí
Está encendido, acabo de comprar un helicóptero con un cuchillo
Dobla el bloque, déjalo explotar y despega en la noche
Estoy tratando de tomar una vida, alguien muriendo esta noche
Estoy calumniando hierro esta noche, sí