Traducción de la letra de la canción Valentine - Cults

Valentine (original)

Go, go on and show me those things that I used to know
'Cause I tried so hard to let go of things so long ago
Now I keep chasing my shadows trying to hold on to that light
But I just hit the pavement losing every single time
Left behind I try hard to keep my mask on tight
Now the time has gone when all I see is clear black and white
Just some days it’s hard for me to accept that you were right
And it shows and I’ll keep dreaming but I’m helpless in this fight
Keep chasing my shadows trying to hold onto that light
But I just hit the pavement losing every single time
Keep chasing my shadows trying to hold onto that light
But I just hit the pavement losing every single time

(traducción)

Ve, sigue y muéstrame esas cosas que solía saber
Porque me esforcé mucho por dejar ir las cosas hace tanto tiempo
Ahora sigo persiguiendo mis sombras tratando de aferrarme a esa luz
Pero acabo de golpear el pavimento perdiendo cada vez
Dejado atrás, me esfuerzo por mantener mi máscara apretada
Ahora se ha ido el tiempo en que todo lo que veo es claro en blanco y negro
Solo algunos días me cuesta aceptar que tenías razón
Y se nota y seguiré soñando pero estoy indefenso en esta lucha
Sigue persiguiendo mis sombras tratando de aferrarme a esa luz
Pero acabo de golpear el pavimento perdiendo cada vez
Sigue persiguiendo mis sombras tratando de aferrarme a esa luz
Pero acabo de golpear el pavimento perdiendo cada vez