Traducción de la letra de la canción Blackman King - Culture

Blackman King (original)

What a liberty
What a disrespect, rude
You’re taking Jah people?
No respect for His Imperial Majesty
You must suffer by that, yeah
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
Nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king, yeah
Death is on your shoulder
If you trouble black man king, hey
Death is on your shoulder
If you trouble black man king
Say you nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
Nuh fi touch black man king, white boy
Nuh trouble black man king
Death is on your shoulder
If you trouble black man king, hey
Death is on your shoulder
If you trouble the black man king
You brought I down here, then you slave I
No respect for the sons of Rastafari
You slave I already, and all in your intention, hey
But if you think?, come, come try it again
What?!
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
Nuh fi trouble the black man king, white boy
Nuh trouble the black man king
Death is on your shoulder
If you trouble the black man king, aah
Death is on your shoulder
If you trouble the black man king
Just a deal with the people like?
police
Behave like those, they don’t enjoy
And if you give them a fly in your air Jeep
You just a tell dem they can’t enjoy themselves
Thou shall not smoke
You nuh fi touch black man king, white boy
Nuh trouble black man king
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
For, death is on your shoulder
If you trouble black man king, yeah
Death is on your shoulder
If you trouble black man king
Just the other day, I forward 'round a Trinidad
A sister island to my island, and
Early in the morning I saw my grandmother, whoa
Was forwarding to cane piece to cut sugar again
Nuh bother touch black man king, white boy
Nuh trouble black man king
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble the black man king
For, death is on your shoulder
If you trouble black man king, again
Death is on your shoulder
If you trouble black man king
Birds have their nest
Foxes have their holes
And the hole some people in, got nowhere to live
Listen me
One hundred acres for?
and not a free square to live
And that is wrong, you have to have a heart to give
Hear me man
You nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
Nuh fi trouble black man king, white boy
Nuh trouble black man king
For, death is on your shoulder
If you trouble black man king, yeah
Death is on your shoulder
If you trouble black man king, sinner man
Death is on your shoulder
If you trouble black man king, yeah
Death is on your shoulder
If you trouble black man king.
Culture lyrics are copyright by their rightful owner (s) and Jah Lyrics in no
way takes copyright or claims the lyrics belong to us.

(traducción)

que libertad
Que falta de respeto, grosero
¿Vas a llevar a la gente de Jah?
Sin respeto por Su Majestad Imperial
Debes sufrir por eso, sí
Tu no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Nuh fi problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problemas hombre negro rey, sí
La muerte está sobre tu hombro
Si te molesta el rey del hombre negro, oye
La muerte está sobre tu hombro
Si te molesta el rey del hombre negro
Di que no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Nuh fi toque rey hombre negro, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
La muerte está sobre tu hombro
Si te molesta el rey del hombre negro, oye
La muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro
Me trajiste aquí abajo, luego me esclavizaste
Sin respeto por los hijos de Rastafari
Esclavo yo ya, y todo en tu intención, ey
Pero si lo piensas, ven, ven a intentarlo de nuevo
¡¿Qué?!
Tu no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Nuh fi trouble el hombre negro rey, chico blanco
Nuh problemas con el rey del hombre negro
La muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro, aah
La muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro
¿Solo un trato con la gente?
policía
Compórtate como esos, no disfrutan
Y si les das una mosca en tu Jeep del aire
Solo diles que no pueden divertirse
no fumaras
No tocas al rey del hombre negro, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Tu no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Porque la muerte está sobre tu hombro
Si te preocupas por el rey del hombre negro, sí
La muerte está sobre tu hombro
Si te molesta el rey del hombre negro
Justo el otro día, reenvío alrededor de Trinidad
Una isla hermana de mi isla, y
Temprano en la mañana vi a mi abuela, whoa
Iba reenviando a trozo de caña para volver a cortar azúcar
No te molestes en tocar al hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Tu no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problemas con el rey del hombre negro
Porque la muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro, otra vez
La muerte está sobre tu hombro
Si te molesta el rey del hombre negro
Los pájaros tienen su nido.
Los zorros tienen sus agujeros.
Y el agujero en el que algunas personas no tienen dónde vivir
Escuchame
Cien acres para?
y no una plaza libre para vivir
Y eso está mal, hay que tener corazón para dar
Escúchame hombre
Tu no tienes problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Nuh fi problemas hombre negro rey, chico blanco
Nuh problema hombre negro rey
Porque la muerte está sobre tu hombro
Si te preocupas por el rey del hombre negro, sí
La muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro, hombre pecador
La muerte está sobre tu hombro
Si te preocupas por el rey del hombre negro, sí
La muerte está sobre tu hombro
Si molestas al rey del hombre negro.
Las letras de Culture tienen derechos de autor de su(s) propietario(s) legítimo(s) y Jah Lyrics en no
toma los derechos de autor o afirma que las letras nos pertenecen.