Traducción de la letra de la canción Campyard - Culture

Campyard (original)

Wooo.
what a trial that a gwan a Rasta yard
Look at them a come with the machete and them gun
Them come.
them reap what them no sow
What a gwan in the early morning a Rasta ganja field
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
Come with your disrespect
Take away I chalice, carry gone a campyard
And when you reach the campyard
You mash-up I kutchie
And the whole a Rasta weed gone aboard
You know why?
If you never sell it
How come you could a tell I, how much a pound for it?
Hear this!
Early, early morning the man them on parade
Run Rasta, run them a come
Hide the barn, hide the kutchie!
Come with your disrespect
Start boy-up I grandfather
Haul and pull him all over
Take away Sister Mary
From around the fire
Carry gone a prison ??
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
I love the birds them
The birds love the Rasta
We reap marijuana together
Why you come to the mountains
Trouble I and I grandfather?
Planting marijuana, naw make no war
We naw run, we naw run!
Adopted from King Solomon
This marijuana, granted to the hands of black man
Now and then we smoke it
Another time we boil it
Good for all sickness and pain
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
Go back a station, I come to save creation
Free marijuana at large
Go back a station, trouble some police man
We planting marijuana, naw make no war
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Leave.
the trouble that na trouble you…

Campyard (traducción)

Guau.
que prueba que un gwan un rasta yarda
Míralos que vienen con el machete y ellos pistola
ellos vienen
cosechan lo que no siembran
Qué gwan temprano en la mañana, un campo de marihuana Rasta
Ven a las montañas
Mira yo y yo abuelo
Plantando marihuana, naw no hagas la guerra
Ven con tu falta de respeto
Llévate el cáliz, llévate un campamento
Y cuando llegas al campamento
Tu mezclas yo kutchie
Y toda la hierba Rasta se fue a bordo
¿Sabes por qué?
Si nunca lo vendes
¿Cómo es que podrías decirme cuánto cuesta una libra?
¡Escucha esto!
Temprano, temprano en la mañana el hombre los desfila
Corre Rasta, correlos y ven
¡Oculta el granero, esconde el kutchie!
Ven con tu falta de respeto
Inicio boy-up yo abuelo
Arrastrar y tirar de él por todas partes
Llévate a la hermana María
De alrededor del fuego
¿Llevar a una prisión?
Ven a las montañas
Mira yo y yo abuelo
Plantando marihuana, naw no hagas la guerra
Me encantan los pájaros ellos
Los pájaros aman a los rasta
Cosechamos marihuana juntos
¿Por qué vienes a las montañas?
¿Problemas yo y yo abuelo?
Plantando marihuana, naw no hagas la guerra
¡No corremos, corremos!
Adoptado del rey Salomón
Esta marihuana, concedida a manos de hombre negro
De vez en cuando lo fumamos
Otra vez lo hervimos
Bueno para todas las enfermedades y dolores.
Ven a las montañas
Mira yo y yo abuelo
Plantando marihuana, naw no hagas la guerra
Retrocede una estación, vengo a guardar la creación
Marihuana gratis en libertad
Vuelve a una estación, molesta a un policía
Estamos plantando marihuana, ahora no hagamos la guerra
Ven a las montañas
Mira yo y yo abuelo
Abandonar.
el problema que no te molesta…