| Whap’n sah, leggo mi fowl!
| Whap'n sah, leggo mi fowl!
|
| Him have no titty
| El no tiene teta
|
| What you mean, you want fowl breast to eat?
| ¿Qué quieres decir con que quieres comer pechuga de ave?
|
| What you want it for?
| ¿Para qué lo quieres?
|
| Them telling lie on the chicken
| Ellos mienten sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Say that them eat off him breast
| Di que le comen el pecho
|
| The chicken nah got no titty
| El pollo no tiene teta
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Because them telling lie on the chicken
| Porque le están mintiendo al pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Say that them eat off him breast
| Di que le comen el pecho
|
| She use a wing to shelter her young one
| Ella usa un ala para proteger a su pequeño
|
| A wing to shelter her young ones
| Un ala para cobijar a sus crías
|
| A wing to shelter her young one
| Un ala para cobijar a su pequeño
|
| Because she nah no titty
| Porque ella no tiene tetas
|
| The chicken no got no titty
| El pollo no tiene teta
|
| The chicken no got no titty (How you say?)
| La gallina no tiene teta (¿Cómo se dice?)
|
| Them telling lie on this poor chicken
| Ellos mienten sobre este pobre pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Because them eat off him breast
| porque le comen el pecho
|
| Whap’n sah, leggo mi fowl
| Whap'n sah, leggo mi ave
|
| Whap’n sah, leggo Miss Mary fowl
| Whap'n sah, leggo Miss Mary fowl
|
| The fowl nuh have no breasy
| Las aves nuh no tienen brey
|
| Look, if it have breast, you see nipple
| Mira, si tiene mama, ves pezón
|
| Hey, whap’n, son?
| Oye, ¿qué, hijo?
|
| Leggo the lady fowl
| Leggo la señora gallina
|
| Want put up the chicken
| Quiere poner el pollo
|
| Want fi put saddle pon the chicken
| ¿Quieres poner la silla de montar al pollo?
|
| Want fi put saddle pon the chicken
| ¿Quieres poner la silla de montar al pollo?
|
| The whole of them a ride pon the back
| Todos ellos un paseo en la espalda
|
| The chicken nah got no titty
| El pollo no tiene teta
|
| Chicken nah got no titty
| Pollo nah no tiene teta
|
| So them telling lie on the chicken
| Así que ellos mienten sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Say that them want quart a milk
| Di que quieren un litro de leche
|
| The chicken no got no titty
| El pollo no tiene teta
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Telling lie on poor chicken
| Decir mentiras sobre el pobre pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Say that them eat off him breast
| Di que le comen el pecho
|
| Go on son, stop from milking Miss Mary fowl
| Vamos, hijo, deja de ordeñar las aves de Miss Mary
|
| You done hear she say when the fowl a pop
| Ya la escuchaste decir cuando las aves explotan
|
| You will get one
| obtendrás uno
|
| So stop from doing that
| Así que deja de hacer eso
|
| Go on, son
| anda, hijo
|
| Go answer the door so the cock come in
| Ve a abrir la puerta para que entre la polla
|
| Go on, son, stop milk Miss Mary fowl
| Anda, hijo, deja de ordeñar a la señorita Mary fowl
|
| Move the bucket from beneath the fowl breast
| Mueva el cubo de debajo de la pechuga de ave
|
| Gwaan, son an do it. | Gwaan, hijo, hazlo. |
| You hear what I say?
| ¿Oyes lo que digo?
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Still telling lie on poor chicken
| Todavía le digo mentiras al pobre pollo
|
| Them telling lie on the
| Ellos diciendo mentiras en el
|
| Said that them eat off him breast
| Dijo que le comían el pecho
|
| The chicken no got no titty
| El pollo no tiene teta
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Telling lie on poor chicken
| Decir mentiras sobre el pobre pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Say that them eat off him breast
| Di que le comen el pecho
|
| Chicken nah got any breast (no nipple)
| El pollo no tiene pechuga (sin pezón)
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Them telling lie on the chicken
| Ellos mienten sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Telling lie on the chicken
| Decir mentiras sobre el pollo
|
| Until them swallow chicken problem
| Hasta que se traguen el problema del pollo
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Chicken no got no titty (Whap'n sah)
| El pollo no tiene tetas (Whap'n sah)
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Chicken no got no titty
| Pollo sin teta
|
| Stop milk Miss Mary fowl
| Detener la leche Miss Mary aves
|
| You remember the other man, Mr. Busta, rooster
| Te acuerdas del otro hombre, señor Busta, gallo
|
| And ride him and go to Reggae Sunsplash a Montego Bay
| Y montarlo e ir a Reggae Sunsplash a Montego Bay
|
| And back to Kingston
| Y de regreso a Kingston
|
| Whap’n sah, didn’t do it | Whap'n sah, no lo hice |