Traducción de la letra de la canción No Night - Culture

No Night (original)

Hey Rastafari King of Kings
Lord of Lords, Conquering Lion
Jah
Rastafari
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
For the Babylon is full of bad ways and bad decision
All they know to do is make guns and ammunition
Never yet to ever make any good decision
And the people out there in the street they suffer by that
Hear what I’m saying
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
For me no in none a dem and a dem cantankorous business
All they want fe do is fasten you up in a politics
But the Rastaman him vote for him dreadlocks already
When I vote for you them tell me now vote for me
Stop that!
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
King Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
Wake up and look at my doorway early this morning
And when I look out it was the census taker standing
I said bredda man look out and see me vote for me dreadlocks already
When I vote for you, tell me who vote for my baby
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Jah Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
No night in a Zion, there is no night there
Hallelujah, there is no night there
Rastafari is our light and we need no other light
Hallelujah, there is no night there
Come and make we sing out the music
No time to idle soldiers
Step up in Zion’s Light
No time for boys
Time to make vegetable and live right

(traducción)

Hola rastafari rey de reyes
Señor de Señores, León Conquistador
Jah
rastafari
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
El Rey Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
Porque la Babilonia está llena de malos caminos y malas decisiones
Todo lo que saben hacer es fabricar armas y municiones
Nunca jamás tomar una buena decisión
Y la gente que anda por la calle sufre por eso
Escucha lo que estoy diciendo
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
El Rey Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
Para mí no en ninguno un dem y un dem negocio cantankorous
Todo lo que quieren hacer es atarte a la política
Pero el rastaman le vota por las rastas ya
Cuando te vote me dicen ahora vota por mi
¡Para!
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
El Rey Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
Despierta y mira mi puerta temprano esta mañana
Y cuando me asomé era el censista de pie
Dije, bredda, hombre, mira y mírame, vota por mis rastas ya.
Cuando te vote dime quien vota por mi bebe
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
Jah Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
No hay noche en un Zion, no hay noche allí
Aleluya, allí no hay noche
Rastafari es nuestra luz y no necesitamos otra luz
Aleluya, allí no hay noche
Ven y haz que cantemos la música
No hay tiempo para soldados ociosos
Intensifique en la Luz de Sión
No hay tiempo para chicos
Es hora de hacer vegetales y vivir bien