Traducción de la letra de la canción Satan Company - Culture

Satan Company (original)

There’s no use to trod with the devil.
For me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
Me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
For Satan company, dem a snipers
Satan company, dem a snipers
Nah go in a Babylon kingdom, fi go beg dem dem bread
Me nah trod in a Babylon kingdom, fi go beg dem bread
For Satan company, dem a snipers, all a dem!
Satan company, dem a snipers
They rob and they cheat the poor people, all the time
They sit and keep a conference, while some a drink wine
Satan company, dem a snipers, mi Lord!
Satan company dem a snipers
I don’t want to be in their conference at all,
To try and keep poor black people down
Satan company, dem a snipers, they’re all!
Satan company, dem a snipers
Su su su su 'pon them neighbours, idle jesting
Walk the street without the Lord, Jah Rastafari
Satan company, dem a snipers, they’re all are!
Satan company, dem a snipers
Satan company, dem a snipers, oh Jah!
Satan company, dem a snipers
'Cause me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
Me nah go in a Satan kingdom, fi go beg no bread
Want to see I beg that dem run go chat,
Dem and dem neighbour 'pon the table, dem chat 'bout that
For me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
Me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
Me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread
Me nah go in a Babylon kingdom, fi go beg no bread

(traducción)

De nada sirve andar con el diablo.
Para mí, no vayas a un reino de Babilonia, no vayas a mendigar pan
Men nah go en un reino de Babilonia, fi go mendigar pan
Para la compañía de Satanás, dem a snipers
Compañía satánica, dem a snipers
Nah, ve a un reino de Babilonia, ve a mendigar dem dem pan
Me nah pisó en un reino de Babilonia, voy a mendigar pan
¡Para la compañía de Satanás, dem a snipers, todos a dem!
Compañía satánica, dem a snipers
Roban y engañan a los pobres, todo el tiempo
Se sientan y mantienen una conferencia, mientras algunos beben vino
¡Compañía de Satanás, dem a snipers, mi Lord!
Satan company dem a snipers
No quiero estar en su conferencia en absoluto,
Para tratar de mantener a los negros pobres abajo
¡Compañía de Satanás, dem a snipers, son todos!
Compañía satánica, dem a snipers
Su su su su 'pon los vecinos, bromas ociosas
Camina por la calle sin el Señor, Jah Rastafari
Compañía de Satanás, dem a snipers, ¡todos lo son!
Compañía satánica, dem a snipers
Compañía de Satanás, dem francotiradores, ¡oh, Jah!
Compañía satánica, dem a snipers
Porque yo no voy a un reino de Babilonia, no voy a mendigar pan
Me nah ir en un reino de Satanás, fi ir mendigar pan
¿Quieres ver? Ruego que dem corra, vaya a chatear,
Dem y dem vecino 'sobre la mesa, dem charlan sobre eso
Para mí, no vayas a un reino de Babilonia, no vayas a mendigar pan
Men nah go en un reino de Babilonia, fi go mendigar pan
Men nah go en un reino de Babilonia, fi go mendigar pan
Men nah go en un reino de Babilonia, fi go mendigar pan