Traducción de la letra de la canción Slice of Mount Zion - Culture

Slice of Mount Zion (original)

A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
I pray to Jah earnestly
To please let me live honestly
Love my brother that’s all I need
I need no riches just harmony
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
I’m willing Jah to lay down
At Zion doorway like a foot mat
Even the saints of Zion
Trod upon my back and enter in, but
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
I pray every day to see
The falling of the wicked man
I know that wickedness will prevail
But only for a little while and
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
Cannot go to Zion with your force
Have manners and enter in Jah house
You cannot live here with your big gun
All you got to do is help me pray
Let’s kneel on our knees and clasp our hands
And say: Father please help me
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
Children having children
Poverty upon the door
I’ve seen white squall
Walking on the street
With man under arrest (yeah)
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
Satan is around us like a roaring lion
Seeking Jah children to devour
All the days of our lives
Like a hungry eagle
Flying through the sky
Seeking for man soul to devour
But don’t let him catch us
A slice of Mount Zion is for I
Hear me when I say
A slice of Mount Zion is for I
Hear me when I pray
Give me strength oh Jah I pray
With Thy manna up from Mount Zion
And no one can give satisfaction
But Thee alone
Sit upon Thy throne
And pardon our transgression
And stretch forth pity to Thy children
In the morning time
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for I
A slice of Mount Zion is for
A slice of Mount Zion belong to
A slice of Mount Zion is for I

(traducción)

Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Rezo a Jah fervientemente
Por favor déjame vivir honestamente
Amo a mi hermano eso es todo lo que necesito
No necesito riquezas solo armonía
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Estoy dispuesto a que Jah se acueste
En la puerta de Sión como una estera para los pies
Incluso los santos de Sion
Pisa sobre mi espalda y entra, pero
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Rezo todos los días para ver
La caída del malvado
Sé que la maldad prevalecerá
Pero solo por un rato y
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
No puedes ir a Sion con tu fuerza
Ten modales y entra en la casa de Jah
No puedes vivir aquí con tu arma grande
Todo lo que tienes que hacer es ayudarme a orar
Arrodillémonos de rodillas y juntemos nuestras manos
Y decir: Padre por favor ayúdame
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Niños teniendo hijos
La pobreza en la puerta
He visto borrasca blanca
Caminando en la calle
Con el hombre bajo arresto (sí)
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Satanás está a nuestro alrededor como un león rugiente
Buscando hijos de Jah para devorar
Todos los días de nuestras vidas
Como un águila hambrienta
Volando por el cielo
Buscando el alma del hombre para devorar
Pero no dejes que nos atrape
Una porción del monte Sión es para mí
Escúchame cuando digo
Una porción del monte Sión es para mí
Escúchame cuando rezo
dame fuerza oh jah rezo
Con tu maná arriba del monte Sion
Y nadie puede dar satisfacción
Pero tú solo
Siéntate en tu trono
Y perdona nuestra transgresión
Y extiende la piedad a tus hijos
En el tiempo de la mañana
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del monte Sión es para mí
Una porción del Monte Sión es para
Una porción del monte Sión pertenece a
Una porción del monte Sión es para mí