Traducción de la letra de la canción Sweet Freedom - Culture

Sweet Freedom (original)

Sweet freedom won’t you come my way
Come along come come along
Sweet freedom won’t you come my way
So long I’ve been waiting for you my God
Sweet freedom won’t you come my way
Come come come come down come around my corner
Sweet freedom won’t you come my way
I’ve searched every street and avenue and lane
To find your address
And I’ll never ever give up until my sould get some rest
Some people are too free
Some people have too much liberty
Thats not the way it is to be
But equal right justice stand for all and sweet freternity
Poor me, poor my people, poor us
Sweet freedom won’t you come my way
Santa Clause come to town, he never come round my way
Sweet freedom won’t you come my way
Even the poor children in the ghetto need to see some too, Hey!
Sweet freedom won’t you come my way
Can you get to want to see some freedom, Lord
Sweet freedom won’t you come my way
SOme have too much
Some have nothing at all
Can’t you see
Theres enough to satisfy every’s man need
But never to satisfy their greed
(Oh my god somebody talk with me)
Sweet freedom won’t you come my way
Never enough for a greedy man I say
Sweet freedom won’t you come my way
Sweet freedom won’t you come my way
Come along come come along hey!
Sweet freedom won’t you come my way
So long I’ve been waiting for you my god
Sweet freedom won’t you come my way

(traducción)

Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Ven ven ven ven
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Tanto tiempo he estado esperando por ti mi Dios
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Ven, ven, ven, baja, ven a la vuelta de mi esquina
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
He buscado en cada calle y avenida y carril
Para encontrar tu dirección
Y nunca me rendiré hasta que mi alma descanse un poco
Algunas personas son demasiado libres
Algunas personas tienen demasiada libertad
Esa no es la forma en que debe ser
Pero la justicia justa por igual representa a todos y la dulce fraternidad
Pobre de mi, pobre de mi pueblo, pobre de nosotros
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Papá Noel viene a la ciudad, nunca viene a mi camino
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Incluso los niños pobres del gueto también necesitan ver algo, ¡Oye!
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
¿Puedes llegar a querer ver algo de libertad, Señor?
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Algunos tienen demasiado
Algunos no tienen nada
no puedes ver
Hay suficiente para satisfacer las necesidades de todos los hombres
Pero nunca para satisfacer su codicia
(Oh, Dios mío, alguien hable conmigo)
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Nunca es suficiente para un hombre codicioso, digo
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
¡Ven, ven, ven, oye!
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?
Tanto tiempo he estado esperando por ti mi dios
Dulce libertad, ¿no vendrás a mi camino?