Traducción de la letra de la canción Thought Of Angels - Curious

Thought Of Angels (original)

I’ve been trying so long
To believe something changes
This invisible touch
Of what might have been
Pure disappointment
Remember all the last tries
Isn’t it always the same?
Just the same every time
It seems like angels
coming down from heaven
Until you realise
It’s just because no one wants
Them anymore up there
Just as fall follows summer
Letdown follows delight
You can’t devide joy and sorrow
And deeper you fall with every try
It seems like angels
Coming down from heaven
Until you realise
It’s just because no one wants
Them anymore up there
So why don’t we understand?
We will always lose
If we open our hearts
Trying to fill it again

Thought Of Angels (traducción)

He estado intentando tanto tiempo
Creer que algo cambia
Este toque invisible
De lo que pudo haber sido
Pura decepción
Recuerda todos los últimos intentos
¿No es siempre lo mismo?
Solo lo mismo cada vez
Parecen ángeles
bajando del cielo
hasta que te das cuenta
Es solo porque nadie quiere
Ellos más allá arriba
Así como el otoño sigue al verano
La decepción sigue al deleite
No puedes dividir la alegría y la tristeza
Y más profundo caes con cada intento
Parecen ángeles
Bajando del cielo
hasta que te das cuenta
Es solo porque nadie quiere
Ellos más allá arriba
Entonces, ¿por qué no entendemos?
siempre perderemos
Si abrimos nuestros corazones
Tratando de llenarlo de nuevo