Traducción de la letra de la canción Arrival - Curren$y

Arrival (original)

Yeah, yeah, yeah
(La música de Harry Fraud)
Yeah, yeah, yeah
(Uh, Chevy’s on switches, smoking weed in it
Don’t post me in your pictures
What really can I say, girl, we gon' always kick it
Got some good on the way, don’t talk to—)
I arrived alone
I arrived stoned (Stoned)
I put that shit on (On), before I left my home (Home)
Success is my cologne, my bio work is strong (Strong)
Why majority slept, my cult following wrote it’s own (Own)
(Da-da-da, da-da-da)
Supported all my efforts, now Rolexes on my arm
Chick-fil-A lemonade, light ice, I got a blizzard in my charm (In my charm)
I don’t even need no light, you gon' see me (You gon' see me)
Like a motherfuckin' IMAX 3D (IMAX 3D)
I used to ask my mom if I could hook my Nintendo up to her TV (To her TV)
Now I swap her Mercedes out, like every Christmas Eve (Like every Christmas Eve)
Find the answers in the marijuana leaf (Marijuana leaf)
I wrote a rap and bought a mansion, I was full of weed (I was full of—)
Eyes wide, stoned
(Damn)
I arrived stoned, «Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
For the love of money, loved ones do you wrong (Do you wrong)
When they see you shinin' (See you shinin')
They feel stunted on (Feel stunted on)
You ain’t even know nothing about it (Ayy)
You was just going along with your day, you ain’t even know niggas over there
feeling some type of way (Feeling some type of way)
That’s dangerous bro, you have to watch who you hang with
(Da-da-da, da-da-da)
I arrived alone, gasoline in my cone (Gasoline in my cone)
Ash in a Pepsi, doing business on my phone (On my phone)
Angel investin', I might bless you wit' a loan (I might bless you wit' a loan)
Angel on the hood of the Cullinan, doing a hundred in a thunderstorm (Doing a
hundred in a thunderstorm)
Flying the plane myself, I told the chauffeur to stay home (Chauffeur to stay
home)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I arrived stoned (Stoned)
I arrived alone (Alone)
I put that shit on (On), before I left my home (Home)
Success is my cologne (Success is my cologne)
«Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
For the love of money (For the love of money)
Love will do you wrong (Love will do you wrong)
I arrived stone (Arrived stone)

Arrival (traducción)

Si, si, si
(La música de Harry Fraud)
Si, si, si
(Uh, los interruptores de encendido de Chevy, fumando hierba en él
No me publiques en tus fotos
¿Qué puedo decir realmente, chica? Siempre vamos a patearlo
Tengo algo bueno en camino, no hables con—)
llegué solo
Llegué drogado (Drogado)
puse esa mierda (encendida), antes de irme de mi casa (casa)
El éxito es mi colonia, mi bio trabajo es fuerte (Fuerte)
Por qué la mayoría durmió, mis seguidores de culto lo escribieron (Propio)
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Apoyó todos mis esfuerzos, ahora Rolexes en mi brazo
Chick-fil-A limonada, hielo ligero, tengo una ventisca en mi encanto (en mi encanto)
Ni siquiera necesito luz, me vas a ver (Me vas a ver)
Como un maldito IMAX 3D (IMAX 3D)
Solía ​​​​preguntarle a mi mamá si podía conectar mi Nintendo a su televisor (a su televisor)
Ahora le cambio su Mercedes, como cada Nochebuena (Como cada Nochebuena)
Encuentra las respuestas en la hoja de marihuana (Hoja de marihuana)
Escribí un rap y compré una mansión, estaba lleno de hierba (estaba lleno de—)
Ojos muy abiertos, drogados
(Maldita sea)
Llegué drogado, «Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
Por amor al dinero, los seres queridos te hacen mal (Te hacen mal)
Cuando te ven brillar (Te ven brillar)
Se sienten atrofiados (se sienten atrofiados)
ni siquiera sabes nada al respecto (ayy)
Solo estabas siguiendo tu día, ni siquiera conoces a los niggas de allí
sintiendo algún tipo de forma (sintiendo algún tipo de forma)
Eso es peligroso hermano, tienes que cuidar con quién te juntas
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Llegué solo, gasolina en mi cono (Gasolina en mi cono)
Ash en una Pepsi, haciendo negocios en mi teléfono (En mi teléfono)
Ángel invirtiendo, podría bendecirte con un préstamo (podría bendecirte con un préstamo)
Ángel en el capó del Cullinan, haciendo un cien en una tormenta eléctrica (Haciendo un
cien en una tormenta)
Volando el avión yo mismo, le dije al chofer que se quedara en casa (chofer que se quedara
casa)
(Sí Sí Sí Sí)
Llegué drogado (Drogado)
llegué solo (solo)
puse esa mierda (encendida), antes de irme de mi casa (casa)
El éxito es mi colonia (El éxito es mi colonia)
«Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
Por amor al dinero (Por amor al dinero)
El amor te hará mal (El amor te hará mal)
Llegué piedra (Llegué piedra)