| La-La-la-la
| La-la-la-la
|
| Me and Rich in here at 2 o’clock in the morning
| Rich y yo aquí a las 2 de la mañana
|
| More Saturday Night Tunes
| Más melodías de sábado por la noche
|
| You ironing your motherfuckin' leather sweat pants for the club
| Estás planchando tus malditos pantalones deportivos de cuero para el club
|
| Outside like Tommy Buns
| Afuera como Tommy Buns
|
| Four in the morning
| Las cuatro de la mañana
|
| I’m about to blow the horn
| Estoy a punto de tocar la bocina
|
| Hurry ya ass up homeboy — it’s on
| Date prisa, chico, está en marcha.
|
| Can’t get passed up
| no se puede dejar pasar
|
| Are you cashed up enough to weather the storm?
| ¿Estás lo suficientemente en efectivo para capear la tormenta?
|
| That shit coming I know
| Esa mierda viene, lo sé
|
| That shit coming for sure
| Esa mierda viene con seguridad
|
| Some look it right in the eye
| Algunos lo miran directamente a los ojos
|
| Some niggas run for the door
| Algunos negros corren hacia la puerta
|
| I’m prepaired so I’ma stay right here
| Estoy preparado, así que me quedaré aquí.
|
| Front porch OG rocking chair
| Mecedora OG para porche delantero
|
| Putting that fucking doja in the air
| Poniendo ese jodido doja en el aire
|
| Those cannot compare
| esos no se pueden comparar
|
| Your flow’s not rare
| Tu flujo no es raro
|
| Run of the mill
| El típico
|
| You can find that anywhere
| Puedes encontrar eso en cualquier lugar
|
| But this shit right here
| Pero esta mierda aquí
|
| Get in your ears quickly
| Ponte en tus oídos rápidamente
|
| Fiending you out
| enfadándote
|
| You’ll be customer of the year now
| Serás cliente del año ahora
|
| Bitches want to date
| Las perras quieren tener citas
|
| Cause her man always hate
| Porque su hombre siempre odia
|
| Saying my name everyday
| Decir mi nombre todos los días
|
| Now she wanna know how it taste
| Ahora ella quiere saber cómo sabe
|
| I’m in here rapping making up these tapes
| Estoy aquí rapeando inventando estas cintas
|
| Like I be wrapping up the weight
| Como si estuviera envolviendo el peso
|
| Razor blade scrape lines
| Líneas de raspado de hoja de afeitar
|
| Clean the whole plate
| Limpiar todo el plato
|
| Ma' say your grace
| Ma 'diga su gracia
|
| Calling them hoes bitches
| Llamándolos azadas perras
|
| And smoking my weed up
| Y fumando mi hierba
|
| Ten toes down I’ma stay g’d up
| Diez dedos de los pies hacia abajo, me quedaré g'd up
|
| Calling them hoes bitches
| Llamándolos azadas perras
|
| And smoking my weed up
| Y fumando mi hierba
|
| Throw the set
| tirar el conjunto
|
| Whenever you see us
| siempre que nos veas
|
| Calling them hoes bitches
| Llamándolos azadas perras
|
| And smoking my weed up
| Y fumando mi hierba
|
| Ten toes down I’ma stay g’d up
| Diez dedos de los pies hacia abajo, me quedaré g'd up
|
| Calling them hoes bitches
| Llamándolos azadas perras
|
| And smoking my weed up
| Y fumando mi hierba
|
| Miami Vice on mute
| Miami Vice en silencio
|
| Weed lit, killer beats on loop
| Hierba iluminada, ritmos asesinos en bucle
|
| Repeat this until I step into the booth
| Repite esto hasta que entre en la cabina.
|
| Laying something new
| Poniendo algo nuevo
|
| And then I’m in that old school
| Y luego estoy en esa vieja escuela
|
| When the session through
| Cuando termine la sesión
|
| From the grower, directly to you
| Del cultivador, directamente a ti
|
| I got so many styles it be hard to choose
| Tengo tantos estilos que es difícil elegir
|
| Rather to just lay 'em
| En lugar de solo ponerlos
|
| Or just save 'em for later
| O simplemente guárdalos para más tarde
|
| Cause niggas be waiting
| Porque los niggas están esperando
|
| For a chance to steal your sound
| Para tener la oportunidad de robar tu sonido
|
| And then pretend to be the originator
| Y luego pretender ser el creador
|
| Fake it till they make it
| Fíngelo hasta que lo logren
|
| Bogus jewelry — fool, you just gold plated
| Joyas falsas: tonto, acabas de bañarte en oro
|
| My Chevy heavy, so is my bracelet
| Mi Chevy pesado, también mi pulsera
|
| Not complacent, rather impatient
| No complaciente, más bien impaciente.
|
| Can’t be waiting on that paper
| No puedo estar esperando en ese papel
|
| I’ma have to chase it
| tengo que perseguirlo
|
| Though it’s mad evasive
| Aunque es una locura evasiva
|
| Spin move, juke and shaking
| movimiento de giro, juke y sacudidas
|
| Choosing to get in this hustle
| Elegir entrar en este ajetreo
|
| Could make you or break you
| Podría hacerte o deshacerte
|
| Or just make you crazy
| O simplemente volverte loco
|
| Or make you major
| O hacerte mayor
|
| And take you places
| Y llevarte a lugares
|
| It’s all on how you play it
| Todo depende de cómo lo juegues
|
| Just how any game is | Como es cualquier juego |