Traducción de la letra de la canción New Orleans State of Mind - Curren$y

New Orleans State of Mind (original)

My New Olreans state of mind
My New Olreans state of mind
My New Olreans state of mind
My New Olreans state of mind
Uh
My New Olreans state of mind
Got me lookin' over my shoulder every time I walk to the ride
We know homicide lurks outside
What’s fucked up is sometimes it’s an inside job
My New Olreans state of mind be advised
My New Olreans state of mind got me feeling like Nas
When he wrote Hate Me Now
I rise above negativities lighting my sticky trees
Then proceed to live out my dreams
That new Maybach is not make believe
They thought about G’s when they constructed these, fit for a King
I drizzled diamonds on that Queen
Topic of discussion even if I’m not on the scene
And that’s a good and bad thing in New Orleans
Small city, big dreams
Big misunderstanding over small things
My New Olreans state of mind
My New Olreans state of mind
Got me always getting high to ease my mind, shit
My New Olreans state of mind
Got me drinking thinking bout homies who died
My New Olreans state of mind
Trying not to cry
My New Olreans state of mind

New Orleans State of Mind (traducción)

Mi estado de ánimo de New Olreans
Mi estado de ánimo de New Olreans
Mi estado de ánimo de New Olreans
Mi estado de ánimo de New Olreans
Oh
Mi estado de ánimo de New Olreans
Me hizo mirar por encima del hombro cada vez que camino hacia el paseo
Sabemos que el homicidio acecha afuera
Lo que está jodido es que a veces es un trabajo interno
Mi estado de ánimo de New Olreans se advierte
Mi estado de ánimo de New Olreans me hizo sentir como Nas
Cuando escribió Hate Me Now
Me elevo por encima de las negatividades iluminando mis árboles pegajosos
Entonces procede a vivir mis sueños
Ese nuevo Maybach no es una fantasía
Pensaron en G cuando construyeron estos, aptos para un rey.
Rocié diamantes en esa Reina
Tema de discusión incluso si no estoy en la escena
Y eso es algo bueno y malo en Nueva Orleans
Pequeña ciudad, grandes sueños
Gran malentendido sobre cosas pequeñas
Mi estado de ánimo de New Olreans
Mi estado de ánimo de New Olreans
Siempre me drogo para tranquilizar mi mente, mierda
Mi estado de ánimo de New Olreans
Me hizo beber pensando en amigos que murieron
Mi estado de ánimo de New Olreans
tratando de no llorar
Mi estado de ánimo de New Olreans