Traducción de la letra de la canción Rag Top Love Affair - Curren$y

Rag Top Love Affair (original)

What you mad 'bout now?
I’m parked outside the house with my rag top down
I’m just tryna ride around with you
I ain’t tryna argue 'bout why I ain’t been calling you
What you mad 'bout now?
I’m parked outside the house with my rag top down
I’m just tryna ride around with you
I ain’t tryna argue 'bout why I ain’t been…
You know I adore you
You know I would do anything for you
Realize that you loyal, baby I applaud you
Yeah I got more than a few
But they know the difference between them and you
Yet you still tripping, what else can I do?
Ain’t I had something with me when I first met you
And I still get you
Put forth the effort
Shows you I was better
But you still stressing my acquaintances
First class flight attendant
Five star restaurant, waitresses, supermodels dancing with crazy chips
Strippers who count up their bucks while they play my shit
Rolling up all of that I’ve done
And I’m probably not done
But still in my heart girl, I feel like you the one
Yeah I guess I’m selfish
I want them when I want 'em
But I need you every evening, every night, every morning
Said you want a nigga to keep it real
Yet you cry your eyes out any time I tell you how it is
How it really is
What you mad 'bout now?
I’m parked outside the house with my rag top down
I’m just tryna ride around with you
I ain’t tryna argue 'bout why I ain’t been calling you
What you mad 'bout now?
What you sad 'bout now?

(traducción)

¿Por qué estás enojado ahora?
Estoy estacionado afuera de la casa con la capota bajada
Solo estoy tratando de andar contigo
No estoy tratando de discutir por qué no te he estado llamando
¿Por qué estás enojado ahora?
Estoy estacionado afuera de la casa con la capota bajada
Solo estoy tratando de andar contigo
No estoy tratando de discutir por qué no he estado...
sabes que te adoro
Sabes que haría cualquier cosa por ti
Date cuenta que eres leal, baby te aplaudo
Sí, tengo más de unos pocos
Pero ellos saben la diferencia entre ellos y tú
Sin embargo, sigues tropezando, ¿qué más puedo hacer?
¿No tenía algo conmigo cuando te conocí?
Y todavía te entiendo
Haz el esfuerzo
Te muestra que era mejor
Pero sigues estresando a mis conocidos
Asistente de vuelo de primera clase
Restaurante de cinco estrellas, camareras, supermodelos bailando con chips locos
Strippers que cuentan sus dólares mientras juegan mi mierda
Enrollando todo lo que he hecho
Y probablemente no he terminado
Pero aún en mi corazón, niña, siento que tú eres la única
Sí, supongo que soy egoísta
Los quiero cuando los quiero
Pero te necesito cada tarde, cada noche, cada mañana
Dijiste que quieres un negro para mantenerlo real
Sin embargo, lloras a carcajadas cada vez que te digo cómo es
como es realmente
¿Por qué estás enojado ahora?
Estoy estacionado afuera de la casa con la capota bajada
Solo estoy tratando de andar contigo
No estoy tratando de discutir por qué no te he estado llamando
¿Por qué estás enojado ahora?
¿Por qué estás triste ahora?