Traducción de la letra de la canción Froze Up - Curren$y, T.Y., Treety

Froze Up (original)

Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Nah, they ain’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Know they don’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
Diamonds on that presidential with a ribbon that I sent you
'Cause we made it all official
No other way that it’s living
Rolled up in extension, swollen like a broken finger
Watching boats on the river
Wire ten grand to my sister
Living life in a twister but staying calm in the middle
Of the storm like ain’t shit going on
Bruh I was born for this shit
Necklace lit, on my arm a blizzard
Had to dig in the mud to get it
But I did it, you wouldn’t be with it
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Nah, they ain’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
I’m a million dollar bitch, ain’t got my check though
All these hoes I got 'em mad, ain’t on my level (These hoes be made)
I be in and out the I’m screaming «Hello»
No penny pinching, bitch I want the diamonds and the bezels
Where the money?
Give the loot, that’s how I’m coming
And if he flexing I’ma rob him if he’s stuntin'
Don’t like no show-off, that’s 'cause most these niggas frontin'
But if you got it like you say then you a honey, but it’s fuck a nigga
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Nah, they ain’t like us
That’s why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Know they ain’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
Y’all niggas don’t know us so please don’t approach us
I ain’t feel like driving so I called up the chauffer
Been gettin' money for a while so it ain’t no foolin' it
Gold desert eagle in my pocket like a Trojan
These niggas wanna be us, tryna copy all our features
Make this shit look easy, we grind hard like Starlito
I just froze my watch from the whole block up
JLR the mobsters, JLR
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Nah, they ain’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us
Watch face froze up
Watching us close up
The racecars roll up
Raise the car doors up
Nah, they ain’t like us
Ask why they don’t like us
But they really love us
I know they wish they was us

(traducción)

La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Nah, ellos no son como nosotros
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Sepa que no les gustamos
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
Diamantes en ese presidencial con cinta que te envié
Porque lo hicimos todo oficial
No hay otra forma de vivir
Enrollado en extensión, hinchado como un dedo roto
viendo barcos en el rio
Enviar diez grandes a mi hermana
Viviendo la vida en un tornado pero manteniendo la calma en el medio
De la tormenta como si nada estuviera pasando
Bruh, nací para esta mierda
Collar encendido, en mi brazo una ventisca
Tuve que cavar en el barro para conseguirlo
Pero lo hice, no estarías con eso
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Nah, ellos no son como nosotros
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
Soy una perra de un millón de dólares, aunque no tengo mi cheque
todas estas azadas las enojé, no están a mi nivel (estas azadas se hacen)
Entro y salgo gritando "Hola"
Sin escatimar centavos, perra, quiero los diamantes y los biseles
¿Dónde está el dinero?
Dale el botín, así vengo
Y si está flexionando, le robaré si está atrofiado
No me gusta no presumir, eso es porque la mayoría de estos niggas se enfrentan
Pero si lo tienes como dices, entonces eres un cariño, pero es joder a un negro
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Nah, ellos no son como nosotros
Por eso no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Sé que no son como nosotros
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
Ustedes, niggas, no nos conocen, así que, por favor, no se acerquen a nosotros.
No tengo ganas de conducir, así que llamé al chofer
He estado recibiendo dinero por un tiempo, así que no es ninguna tontería
Águila dorada del desierto en mi bolsillo como un troyano
Estos niggas quieren ser nosotros, intenta copiar todas nuestras características
Haz que esta mierda parezca fácil, molemos duro como Starlito
Acabo de congelar mi reloj desde toda la cuadra hacia arriba
JLR los mafiosos, JLR
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Nah, ellos no son como nosotros
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros
La cara del reloj se congeló
Mirándonos de cerca
Los autos de carreras se enrollan
Levanta las puertas del auto
Nah, ellos no son como nosotros
Preguntar por qué no les gustamos
Pero ellos realmente nos aman
Sé que desearían ser nosotros