Traducción de la letra de la canción There It Is - Curren$y

There It Is (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Uh, uh
Back to back Cadillacs, black on black
Action Jackson, these niggas…
Huh, yeah
Back to back Cadillacs, black on black
Action Jackson, these niggas think they can rap
Pedal to the floor, '97 Polo Sport boat shoes
Smoking gorilla glue on a golf course
Never had source
But I’m the owner of a sought after Ferrari horse
Therefor underground rap star of some sort
Musical drug lord smoking out his sports cars
Been through it all, not bitter
But I’m quite thankful for the experience, I’m richer for it
Clearly the bigger person seen the bigger picture
We seen hits before them niggas could hit us
Bitch you dealing with one of the top rhyme spitters
I’m hella high everywhere I am
Hustle paid the rent and it bought the Bent
Put up a picket fence, bought the crib
My feet kicked up, the incense lit
There it is
Yes, I slid off the grid, big ass kid
Twenty pack of Kool-Aid Jammers in the fridge
Macaroni and barbecue ribs, straight diggin' in
Bad bitch in the kitchen made the pot flip
Full as a tick
Grinding up a nugget then I twist
Back in the mix
Niggas tellin' their big brother Spitta back on his shit
stomper, big numbers
Low riders stuntin'
Winter to summer, nothing
I wasn’t bluffin' when I said I was coming back
To leave them motherfuckers with their noses runnin'
Dozing off on each other
Gettin' high fighting over
just pushing and shovin', graphic depiction
Put you bitches right in the middle of it
Food for thought, not for niggas with weak stomachs
Yeah, there it is
Jet Life, yeah

(traducción)

Sí, sí
Sí, sí
eh, eh
Cadillacs espalda con espalda, negro sobre negro
Acción Jackson, estos niggas...
eh, si
Cadillacs espalda con espalda, negro sobre negro
Action Jackson, estos niggas creen que pueden rapear
Pedalea hasta el suelo, zapatos náuticos Polo Sport '97
Fumar pegamento de gorila en un campo de golf
Nunca tuve fuente
Pero soy el dueño de un caballo Ferrari codiciado
Por lo tanto, una estrella de rap clandestina de algún tipo
El narcotraficante musical fumando sus autos deportivos
He pasado por todo, no amargo
Pero estoy bastante agradecido por la experiencia, soy más rico por ello.
Claramente, la persona más grande vio la imagen más grande
Vimos éxitos antes de que los niggas pudieran golpearnos
Perra, estás lidiando con uno de los mejores escupidores de rimas
Estoy muy drogado donde quiera que esté
Hustle pagó el alquiler y compró el Bent
Poner una valla de piquete, comprar la cuna
Mis pies patearon, el incienso se encendió
Ahí está
Sí, me salí de la red, chico grande
Veinte paquetes de Kool-Aid Jammers en la nevera
Macarrones y costillas a la barbacoa, cavando directamente
La perra mala en la cocina hizo que la olla volcara
Lleno como una garrapata
Moliendo una pepita y luego giro
De vuelta en la mezcla
Niggas diciéndole a su hermano mayor Spitta sobre su mierda
Stomper, grandes números
Low riders atrofiando
De invierno a verano, nada
No estaba mintiendo cuando dije que volvería
Para dejarlos hijos de puta con la nariz mocosa
Dormidos el uno del otro
Poniéndose drogado peleando por
simplemente empujando y empujando, representación gráfica
Pongan a sus perras justo en el medio de esto
Alimento para el pensamiento, no para niggas con estómagos débiles
Sí, ahí está.
Jet Life, sí