Traducción de la letra de la canción World Is Ours - Curren$y

World Is Ours (original)

From the beginning I knew I would be bigger
I knew I would be different
I was outgrowing friendships
Some of them didn’t get it
And that’s why they don’t got it
Welfare in my mind, paper in my pocket
Hella jewels in my rhymes, diamonds in my watches
Only thinking of profits
Cautious 'round these theatrics
Tucked away in the cottage, still alive smelling flowers
Pour champagne for my partners who can’t drink it with me
I lay it all on my son, I can’t take it with me
Rolling one while I’m smoking, Jet Gang Taylor living
On a plane far far away from them hating niggas
It took a long time just to feel like this
It took a long time just to feel like this
It was a long climb but now we all rich
Going down the line checking idols off the list
Things I never thought I’d be able to buy
Glaciers of ice on my wrist, Cuban link thick as my bitch
Thinking big like this world too small not for us to own this shit
Thinking big like this world too small not for us to own this shit
From the beginning I knew I would be bigger
I knew I would be different
I was outgrowing friendships
Some of them didn’t get it
And that’s why they don’t got it
Welfare in my mind, paper in my pocket
Hella jewels in my rhymes, diamonds in my watches
Only thinking of profits
Jet life
Jet life
Jet life
Jet life nigga yeah
Jet life
Jet life
Jet life
Jet life nigga yeah
From the beginning I knew I would be bigger
I knew I would be different
I was outgrowing friendships
Some of them didn’t get it
And that’s why they don’t got it
From the beginning I knew I would be bigger
I knew I would be different
I was outgrowing friendships
Some of them didn’t get it
And that’s why they don’t got it
Welfare in my mind, paper in my pocket
Hella jewels in my rhymes, diamonds in my watches
Still alive smelling flowers
Pour champagne for my partners who gone but not forgotten
Yeah
Eastside
I can’t remember the last time I saw the sun
Hey now

(traducción)

Desde el principio supe que sería más grande
Sabía que sería diferente
Estaba superando amistades
Algunos de ellos no lo entendieron
y por eso no lo tienen
Bienestar en mi mente, papel en mi bolsillo
Hella joyas en mis rimas, diamantes en mis relojes
Solo pensando en ganancias
Cauteloso alrededor de estos teatros
Escondido en la cabaña, todavía vivo oliendo a flores
Sirve champán para mis socios que no pueden beberlo conmigo
Lo pongo todo en mi hijo, no puedo llevarlo conmigo
Rodando uno mientras estoy fumando, Jet Gang Taylor viviendo
En un avión muy, muy lejos de ellos odiando a los niggas
Me tomó mucho tiempo sentirme así
Me tomó mucho tiempo sentirme así
Fue una subida larga pero ahora todos somos ricos
Bajando la línea revisando ídolos de la lista
Cosas que nunca pensé que sería capaz de comprar
Glaciares de hielo en mi muñeca, enlace cubano grueso como mi perra
Pensando en grande como este mundo es demasiado pequeño para que no seamos dueños de esta mierda
Pensando en grande como este mundo es demasiado pequeño para que no seamos dueños de esta mierda
Desde el principio supe que sería más grande
Sabía que sería diferente
Estaba superando amistades
Algunos de ellos no lo entendieron
y por eso no lo tienen
Bienestar en mi mente, papel en mi bolsillo
Hella joyas en mis rimas, diamantes en mis relojes
Solo pensando en ganancias
Jet vida
Jet vida
Jet vida
Jet vida nigga sí
Jet vida
Jet vida
Jet vida
Jet vida nigga sí
Desde el principio supe que sería más grande
Sabía que sería diferente
Estaba superando amistades
Algunos de ellos no lo entendieron
y por eso no lo tienen
Desde el principio supe que sería más grande
Sabía que sería diferente
Estaba superando amistades
Algunos de ellos no lo entendieron
y por eso no lo tienen
Bienestar en mi mente, papel en mi bolsillo
Hella joyas en mis rimas, diamantes en mis relojes
Todavía vivo oliendo flores
Sirve champán para mis socios que se fueron pero no se olvidaron
sí
Lado este
No puedo recordar la última vez que vi el sol
ahora