Traducción de la letra de la canción Far Away - Cut Copy

Far Away (original)

One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
And if you will stay here with me
Then we will always know.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
These days await if we believe
I’ll make it to the show.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
And you could say «Your love to me»,
That I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
I’ve lost myself once and I see
That I was weak at heart.
And if you will stay here with me
We face the hardest part.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is one we shout:
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
And you could say «Your love to me»,
That I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
If you believe a hand on your sleeve
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
If you believe a hand on your faith
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.

(traducción)

Una cosa que simplemente no puedo concebir
Es como dejarte ir.
Y si te quedas aquí conmigo
Entonces siempre lo sabremos.
Vamos a averiguar
A medida que cambiamos.
¿Es esta la última parte?
Aquí es cuando gritamos:
Una cosa que simplemente no puedo concebir
Es como dejarte ir.
Estos días esperan si creemos
Llegaré al espectáculo.
Vamos a averiguar
A medida que cambiamos.
¿Es esta la última parte?
Aquí es cuando gritamos:
Y podrías decir: «Tu amor para mí»,
Pero yo estaba lejos.
Y podrías ser un amor para mí,
Pero yo estaba lejos.
Y podrías decir «Tu amor para mí»,
Que estaba lejos.
Y podrías ser un amor para mí,
Pero yo estaba lejos.
Me perdí una vez y veo
Que yo era débil de corazón.
Y si te quedas aquí conmigo
Nos enfrentamos a la parte más difícil.
Vamos a averiguar
A medida que cambiamos.
¿Es esta la última parte?
Aquí hay uno que gritamos:
Y podrías decir: «Tu amor para mí»,
Pero yo estaba lejos.
Y podrías ser un amor para mí,
Pero yo estaba lejos.
Y podrías decir «Tu amor para mí»,
Que estaba lejos.
Y podrías ser un amor para mí,
Pero yo estaba lejos.
Si crees que una mano en tu manga
Puede detenerte,
Porque sabes donde quiera que vayas
Estaré sobre tu hombro.
Si crees una mano en tu fe
Puede detenerte,
Porque sabes donde quiera que vayas
Estaré sobre tu hombro.
Y podrías decir: «Tu amor para mí»,
Pero yo estaba lejos.
Y podrías ser un amor para mí,
Pero yo estaba lejos.