Traducción de la letra de la canción Battle from Within - Cyhra

Battle from Within (original)

I was a child who played with fire
And as my childhood fell apart
I was detained from my emotions
How do you heal a broken heart
When they expect we’ll follow patterns
I saw my dreams just disappear
Conform your own reactions
Become a child of fear
These wounds won‘t heal
Please sing for me
For the lonely
The forgotten
All those memories in common
It‘s a silent pain of dreams that won‘t come true
For you
To the Mothers
And the Fathers
To the son that needs his brother
It‘s a forced defiance you can never win
The battle from within
You were the brave the bold the strongest
While I just focused on myself
You‘ll never meet my son and daughter
Why can’t the truth be something else
I still remember frames with caption
I hear the phone ring from a far
When life you knew was crumbling
Just like a house of cards
I sing to heal
Remember me

Battle from Within (traducción)

yo era un niño que jugaba con fuego
Y como mi infancia se vino abajo
Fui detenido por mis emociones
Como sanas un corazón roto
Cuando esperan seguiremos patrones
Vi mis sueños simplemente desaparecer
Conforma tus propias reacciones
Conviértete en un hijo del miedo
Estas heridas no sanarán
por favor canta para mi
para los solitarios
los olvidados
Todos esos recuerdos en común
Es un dolor silencioso de sueños que no se harán realidad
Para usted
A las Madres
y los padres
Al hijo que necesita a su hermano
Es un desafío forzado que nunca puedes ganar
La batalla desde dentro
Eras el valiente el audaz el más fuerte
Mientras solo me enfocaba en mí mismo
Nunca conocerás a mi hijo y mi hija.
¿Por qué la verdad no puede ser otra cosa?
Todavía recuerdo fotogramas con subtítulos
Escucho el teléfono sonar desde lejos
Cuando la vida que sabías se estaba desmoronando
Como un castillo de naipes
Yo canto para sanar
Acuérdate de mí