Traducción de la letra de la canción Man of Eternal Rain - Cyhra

Man of Eternal Rain (original)

You had the world in your hands but you threw it away
Had a life to complete but you drank it astray
All that shimmer transformed to a trail of despair
And all of a sudden you fell through the air
Nowhere to hide
Nowhere to be
This is my last rebirth
Will you please save me
Sell me your tears
Sell me your pain
All these demons slain
The man of eternal rain
As you rise from the dead there is nowhere to hide
As the world watches on you will prove them with pride
You’ve been destined to fly it gets harder with life
Last chance to rise you are changing the tide

Man of Eternal Rain (traducción)

Tenías el mundo en tus manos pero lo tiraste
Tenía una vida que completar pero la bebiste por mal camino
Todo ese brillo se transformó en un rastro de desesperación
Y de repente caíste por el aire
Ningún lugar para esconderse
ningún lugar para estar
Este es mi último renacimiento
¿Podrías salvarme?
Véndeme tus lágrimas
Vendeme tu dolor
Todos estos demonios asesinados
El hombre de la lluvia eterna
A medida que te levantas de entre los muertos, no hay dónde esconderse
Mientras el mundo observa, los probarás con orgullo
Has estado destinado a volar, se vuelve más difícil con la vida
Última oportunidad de levantarte, estás cambiando la marea