Traducción de la letra de la canción Holding Your Breath - Cyhra

Holding Your Breath (original)

You tell me you’re sorry
You tell me you’re holding your breath for me I see you fight through another day
I know it’s hard for you
The weight on your shoulders
You are the one for me I love you 'til the day I go under
I see how you’re hurting
I feel like I’m chained to a wall
I wanna be near you
To help you regain your control
But every step will take me back to the start
Want you to know you are the center of my heart
And
You need to understand
I’ll stay with you through heaven and hell
But you keep smother me relentlessly
Please carry me home
Future is my enemy
I am not dying here alone
Save me from insanity
Just give me wings to fly
My precious life
'cause I am way too young to die!
I used to be a drifter
I was used to walk alone
When I met you all my darkness disappeared
You were the one
That showed me how to live
Instead of whom to be
I had no option to surrender your divinity
And I was selling my soul for dirt
Anything for money
Pawned my dreams so I could lead your way
But every step will take me back to the start
Want you to know you are the center of my heart
And
All I ever wanted was for you to love me But you keep smother me relentlessly
Please carry me home
Future is my enemy
I am not dying here alone
Save me from insanity
Just give me wings to fly
My precious life
'cause I am way too young to die!

Holding Your Breath (traducción)

me dices que lo sientes
Me dices que estás conteniendo la respiración por mí, te veo luchar por otro día
Sé que es difícil para ti
El peso sobre tus hombros
Tú eres el indicado para mí. Te amo hasta el día en que me hunda.
Veo cómo te duele
Me siento como si estuviera encadenado a una pared
quiero estar cerca de ti
Para ayudarte a recuperar el control
Pero cada paso me llevará de vuelta al principio
Quiero que sepas que eres el centro de mi corazón
Y
Necesitas entender
Me quedaré contigo a través del cielo y el infierno
Pero sigues asfixiándome implacablemente
Por favor llévame a casa
El futuro es mi enemigo
yo no me muero aqui solo
Sálvame de la locura
Solo dame alas para volar
mi preciosa vida
¡Porque soy demasiado joven para morir!
Yo solía ser un vagabundo
yo estaba acostumbrado a caminar solo
Cuando te conocí toda mi oscuridad desapareció
tu eras el indicado
Eso me mostró cómo vivir
en lugar de quién ser
No tuve opción de entregar tu divinidad
Y estaba vendiendo mi alma por suciedad
Cualquier cosa por dinero
Empeñé mis sueños para poder guiarte en tu camino
Pero cada paso me llevará de vuelta al principio
Quiero que sepas que eres el centro de mi corazón
Y
Todo lo que siempre quise fue que me amaras Pero sigues asfixiándome implacablemente
Por favor llévame a casa
El futuro es mi enemigo
yo no me muero aqui solo
Sálvame de la locura
Solo dame alas para volar
mi preciosa vida
¡Porque soy demasiado joven para morir!