| Whisper of waves, the breath of time
| Susurro de olas, el aliento del tiempo
|
| Dispersed truth along contaminated shores
| Verdad dispersa a lo largo de costas contaminadas
|
| Ceaseless movement towards the grinding end
| Movimiento incesante hacia el extremo de molienda
|
| Where waste radiates all life in the motherland
| Donde los desechos irradian toda la vida en la patria
|
| There is no sea that is so dark
| No hay mar tan oscuro
|
| To hide the color of my blood
| Para ocultar el color de mi sangre
|
| I fell a thousand times
| Me caí mil veces
|
| Down from the golden sky
| Abajo del cielo dorado
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Navegué a bahías distantes para alcanzar la verdad
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves
| Soñado con ser el rey atrapado en el sueño de los esclavos
|
| Bare skin on pale stone
| Piel desnuda sobre piedra pálida
|
| Where earth is mute and calm
| Donde la tierra es muda y tranquila
|
| As storms roam over shorelines
| Mientras las tormentas vagan por las costas
|
| I disappear
| Yo desaparezco
|
| Adjust guideline values and dilute disposal
| Ajustar valores guía y eliminación diluida
|
| That enters the sea through corroded pipelines
| Que entra al mar por tuberías corroídas
|
| Towards countless barrels of radioactive waste
| Hacia innumerables barriles de residuos radiactivos
|
| Dumped by united nations to rot in blackness
| Abandonado por las naciones unidas para pudrirse en la negrura
|
| I fell a thousand times
| Me caí mil veces
|
| Down from the golden sky
| Abajo del cielo dorado
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Navegué a bahías distantes para alcanzar la verdad
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves
| Soñado con ser el rey atrapado en el sueño de los esclavos
|
| The sleep of slaves
| El sueño de los esclavos
|
| Within the glorious ocean of the brave
| Dentro del glorioso océano de los valientes
|
| I remain just as a single wave
| Permanezco como una sola ola
|
| Dreaming the visions that will never be
| Soñando las visiones que nunca serán
|
| No greed, no hope can cross the sea
| Sin codicia, sin esperanza puede cruzar el mar
|
| Deep dormant breach in the grand silence
| Profunda brecha latente en el gran silencio
|
| Earthquake of doom beneath the population
| Terremoto de perdición debajo de la población
|
| Take a bath beside ripped reactor sealings
| Tome un baño junto a los sellos del reactor rotos
|
| Where fuel rods lie in boiling fountains
| Donde las barras de combustible yacen en fuentes hirvientes
|
| I fell a thousand times
| Me caí mil veces
|
| Down from the golden sky
| Abajo del cielo dorado
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Navegué a bahías distantes para alcanzar la verdad
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves | Soñado con ser el rey atrapado en el sueño de los esclavos |