| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| Te daré un yodel, un yodel animado
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| Te daré un yodel enérgico
|
| So einen echten Jodler, einen echten Jodler
| Un yodel tan real, un yodel real
|
| Einen, der dich glücklich machen wird
| Uno que te hará feliz
|
| Wenn wir dann jodeln, so im Duett
| Cuando cantamos, es a dúo
|
| Dann wird das Jodeln erst richtig nett
| Entonces el canto se vuelve realmente agradable.
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| Te daré un yodel, un yodel animado
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| Te daré un yodel enérgico
|
| Es gibt vieles auf der Welt zum Glücklichsein
| Hay mucho en el mundo por lo que ser feliz
|
| Aber heute muss es was Besonderes sein
| Pero hoy tiene que ser algo especial.
|
| Denn viel mehr als Gold und Geld und Edelstein
| Porque mucho más que oro y dinero y joyas
|
| Schenke ich dir diesen Jodler mein
| te doy este yodel mio
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| Te daré un yodel, un yodel animado
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| Te daré un yodel enérgico
|
| So einen echten Jodler, einen echten Jodler
| Un yodel tan real, un yodel real
|
| Einen, der dich glücklich machen wird
| Uno que te hará feliz
|
| Wenn wir dann jodeln, so im Duett
| Cuando cantamos, es a dúo
|
| Dann wird das Jodeln erst richtig nett
| Entonces el canto se vuelve realmente agradable.
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| Te daré un yodel, un yodel animado
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir | Te daré un yodel enérgico |