Traducción de la letra de la canción Have You Seen My Friend - Daevid Allen, Euterpe

Have You Seen My Friend (original)

Have you seen my friend
She’s gone round the bend
And I’m wonderin if she’s OK
Very strange
She’s a kind of witch
She can be a bitch
But I’m wondering if she’s OK
Very strange
She’s left her family her body and her mind
I’m finding her footprints are pretty hard to find
I hope you don’t think I’m unkind
She reminds me of you
Have you seen my friend
She’s gone round the bend
And I’m wonderin if she’s OK
Very strange
She’s left her family her body and her mind
I’m finding her footprints are pretty hard to find
I hope you don’t think I’m unkind
She reminds me of you

(traducción)

¿Has visto a mi amigo?
Ella se ha ido a la vuelta de la esquina
Y me pregunto si ella está bien
Muy extraño
ella es una especie de bruja
ella puede ser una perra
Pero me pregunto si ella está bien
Muy extraño
Ella ha dejado a su familia su cuerpo y su mente
Veo que sus huellas son bastante difíciles de encontrar
Espero que no pienses que soy desagradable.
Ella me recuerda a ti
¿Has visto a mi amigo?
Ella se ha ido a la vuelta de la esquina
Y me pregunto si ella está bien
Muy extraño
Ella ha dejado a su familia su cuerpo y su mente
Veo que sus huellas son bastante difíciles de encontrar
Espero que no pienses que soy desagradable.
Ella me recuerda a ti