| Ты спишь с моими парнями,
| te acuestas con mis chicos
|
| Ты носишь длинные юбки,
| usas faldas largas
|
| В меня кидаешь камнями и скалишь ровные зубки.
| Me tiras piedras y enseñas tus dientes parejos.
|
| Твои смешные кудряшки
| tus divertidos rizos
|
| Прелестны до отвращения.
| Adorable hasta el punto de disgusto.
|
| О, как же мне будет тяжко сказать тебе без смущения,
| ¡Ay, qué difícil será para mí decírtelo sin vergüenza!
|
| Что я люблю тебя, сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Que te amo perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам…
| Perra, pam-pararam-pam-pararam...
|
| Ты любишь жесткую порку,
| Te encantan las nalgadas duras
|
| Ты любишь делать мне плохо,
| Te encanta hacerme sentir mal
|
| А я пошлю тебя на… и мне на все будет по…
| Y te enviaré a... y estaré bien con todo...
|
| Твои простые движения
| Tus simples movimientos
|
| До тошноты виртуозны.
| Virtuoso hasta la náusea.
|
| Живем мы в вечном сражении с тобой, а если серьезно,
| Vivimos en una eterna batalla contigo, pero en serio,
|
| То я люблю тебя, сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Entonces te amo, perra, pam-parararam-pam-pararam,
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам…
| Perra, pam-pararam-pam-pararam...
|
| Давай дальше, сука, что же ты, что же, ну?
| Vamos, perra, ¿qué eres, qué, bueno?
|
| Делай что хочешь, мне уже поровну.
| Haz lo que quieras, ya estoy igual.
|
| Этот конфликт даже время не тронет
| Este conflicto ni siquiera tocará el tiempo.
|
| Алмазы не бьются, говно не тонет.
| Los diamantes no se rompen, la mierda no se hunde.
|
| Твои блестящие шпильки
| Tus tacones de aguja brillantes
|
| Мне, словно палки в колеса.
| Es como un palo en la rueda para mí.
|
| Тебе весь мозг на опилки, мне оба глаза на слёзы.
| Todo tu cerebro está en el aserrín, mis dos ojos están en lágrimas.
|
| И хоть не очень-то нужно,
| Y aunque no es realmente necesario,
|
| И, в общем, не интересно,
| Y, en general, no es interesante.
|
| Не веря в женскую дружбу, тебе пою эту песню,
| Sin creer en la amistad femenina, te canto esta canción,
|
| Ведь я люблю тебя, сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Porque te amo, perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам,
| Perra, pam-pararam-pam-pararam
|
| Сука, пам-парарарам-пам-парарам… | Perra, pam-pararam-pam-pararam... |