Traducción de la letra de la canción Gli inesorabili - Dalida

Gli inesorabili (original)

Inesorabile come il destino,
Inesorabile come sei tu
E' il nostro amor è più dolce del suono,
Di queste note che ascolti con me
Ed anche a quelli che senza perdono
Il mondo danna ad un cupo dolor
La vita sempre riserba in dono,
La carità d’un po' d’amor
Altro del creato fuor dell’amore non c'è,
Quello che ho sognato
Rivive con te per te,
Ci schiude il cielo il suo cuore di stelle
Che pare intriso di lacrime d’or,
Ci parlan tutte le cose più belle
Dicendo amor, soltanto amor
Ci parlan tutte le cose più belle
Dicendo amor, soltanto amor,
Dicendo amor, soltanto amor.

(traducción)

Inexorable como el destino,
Inexorable como eres
Es nuestro amor es más dulce que el sonido,
De estas notas que escuchas conmigo
Y también a los que están sin perdón
El mundo está condenado a un dolor sombrío
La vida siempre reserva como regalo,
La caridad de un poco de amor
No hay otra creación que el amor,
lo que soñé
revive contigo por ti,
El cielo nos abre su corazón de estrellas
que parece empapado en lágrimas de oro,
Todas las cosas más bellas nos hablan
Diciendo amor, solo amor
Todas las cosas más bellas nos hablan
diciendo amor, solo amor,
Diciendo amor, sólo amor.