
Fecha de emisión: 31.12.1998
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Il Y A Toujours Une Chanson(original) |
Cette ann? |
e l? |
c'?tait la guerre dans la gare du quai en pleurant |
Quand mon p? |
re embrassa ma m? |
re je n'?tais encore qu’une enfant |
Un? |
ge ou l’on ne comprend pas et l’on chantait cette ann? |
e l? |
Et l’on chantait cette ann? |
e l? |
Il y a toujours une chanson accroch? |
e? |
nos souvenirs |
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire |
Cette ann? |
e l? |
le mois de mai avec des drapeaux plein le ciel |
Nous ramena ceux qu’on aimait mais pas celui qu’on attendait |
Devant ce monde fou de joie cachant nos larmes on chanta |
Ce qu’on chantait cette ann? |
e l? |
Il y a toujours une chanson accroch? |
e? |
nos souvenirs |
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire |
Cette ann? |
e l? |
j’avais seize ans je portais encore des lunettes |
J’ai d? |
cid? |
en le voyant de les jeter par la fen? |
tre |
J’aimais pour la premi? |
re fois et l’on chantait cette ann? |
e l? |
Et qu’on chantait cette ann? |
e l? |
Il y a toujours une chanson accroch? |
e? |
nos souvenirs |
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire |
Les ann? |
es suivent les ann? |
es mais les chansons ne meurent pas |
Un jour ce fut ma grande ann? |
e et c’est? |
vous que je la dois |
Car apr? |
s m’avoir adopt? |
e vous avez chant? |
avec moi |
Et l’on chantait cette ann? |
e l? |
Mon petit Bambino… |
Il y a toujours une chanson accroch? |
e? |
nos souvenirs |
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire |
Il y a toujours une chanson accroch? |
e? |
nos souvenirs |
Il y a toujours une raison, qu’elle nous fasse pleurer ou sourire. |
(traducción) |
¿Este año? |
y ahí |
era guerra en el anden estacion llorando |
Cuando mi p? |
besé a mi madre otra vez |
re yo todavía era sólo un niño |
¿UN? |
ge o no entendemos y cantamos este año? |
y ahí |
¿Y cantamos este año? |
y ahí |
¿Siempre hay una canción pegadiza? |
¿mi? |
nuestras memorias |
Siempre hay una razón, ya sea que nos haga llorar o sonreír. |
¿Este año? |
y ahí |
el mes de mayo con banderas en el cielo |
Nos trajo de vuelta a los que amamos pero no a los que esperábamos |
Frente a este loco mundo de alegría escondiendo nuestras lágrimas cantamos |
¿Qué estuvimos cantando este año? |
y ahí |
¿Siempre hay una canción pegadiza? |
¿mi? |
nuestras memorias |
Siempre hay una razón, ya sea que nos haga llorar o sonreír. |
¿Este año? |
y ahí |
tenía dieciséis años todavía usaba anteojos |
¿Yo he d? |
¿cid? |
verlo tirarlos por la ventana? |
ser |
Me gustó para el primero? |
otra vez y estuvimos cantando este año? |
y ahí |
¿Y qué estuvimos cantando este año? |
y ahí |
¿Siempre hay una canción pegadiza? |
¿mi? |
nuestras memorias |
Siempre hay una razón, ya sea que nos haga llorar o sonreír. |
Los años |
es seguir a la ana? |
es pero las canciones no mueren |
¿Un día fue mi gran año? |
¿y esto es? |
te debo |
porque despues? |
s haberme adoptado? |
¿Cantaste? |
conmigo |
¿Y cantamos este año? |
y ahí |
Mi pequeño niño... |
¿Siempre hay una canción pegadiza? |
¿mi? |
nuestras memorias |
Siempre hay una razón, ya sea que nos haga llorar o sonreír. |
¿Siempre hay una canción pegadiza? |
¿mi? |
nuestras memorias |
Siempre hay una razón, ya sea que nos haga llorar o sonreír. |
Nombre | Año |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |