Traducción de la letra de la canción Italian Restaurant - Dalida

Italian Restaurant (original)

Anytime that I’m feeling love
There’s a place that I love to go
A little castle in the sky
Where I can watch the world go by
A restaurant beneath the stars
With mandolines and soft guitars
You meet the high life and the low
The most amusing place I know
When it’s time to wine and dine
There’s a favourite place of mine
Ring the Maitre dee ask if maybe he
Can have a table free at nine
He’ll be there to welcome me
To this crazy comedy
Where the rich and famous love to be
You see the clientel walk in
And watch the cabaret begin
It’s such a special place to be
There is so much that you can see
You see the lover’s deep in dreams
And those who quarrel making scenes
You see a maestro and the clown
And all the famous from the town
When it’s time to wine and dine
There’s a favourite place of mine
Ring the Maitre dee and ask if maybe he
Can have a table free at nine
He’ll be there to welcome me
To this crazy comedy
Where the rich and famous love to be
The pretty lady who appears
Is trying hard to hide the years
The gigolo who walks behind
Is only mindy on his mind
The movie star will always pose
To get the maximum applause
It’s like a circus everywhere
And so exciting to be there
When it’s time to wine and dine
There’s a favourite place of mine
Ring the Maitre dee and ask if maybe he
Can have a table free at nine
He’ll be there to welcome me
To this crazy comedy
Where the rich and famous love to be
My Italian restaurant
Gives me everything I want
La la la…
My Itatalian restaurant
Won’t you come along with me
To this crazy comedy
Where the rich and famous love to be
My italian restaurant

Italian Restaurant (traducción)

Cada vez que estoy sintiendo amor
Hay un lugar al que me encanta ir
Un pequeño castillo en el cielo
Donde puedo ver el mundo pasar
Un restaurante bajo las estrellas
Con mandolinas y guitarras suaves
Te encuentras con la alta vida y la baja
El lugar más divertido que conozco.
Cuando es hora de vino y cenar
Hay un lugar favorito mío
Llama al Maitre Dee y pregúntale si tal vez él
Puede tener una mesa libre a las nueve
Él estará allí para darme la bienvenida.
A esta loca comedia
Donde a los ricos y famosos les encanta estar
Ves entrar a la clientela
Y ver el cabaret comenzar
Es un lugar tan especial para estar
Hay tanto que puedes ver
Ves al amante en lo profundo de los sueños
Y los que se pelean haciendo escenas
Ves un maestro y el payaso
Y todos los famosos del pueblo
Cuando es hora de vino y cenar
Hay un lugar favorito mío
Llame al Maitre dee y pregúntele si tal vez él
Puede tener una mesa libre a las nueve
Él estará allí para darme la bienvenida.
A esta loca comedia
Donde a los ricos y famosos les encanta estar
La bella dama que aparece
Está tratando de ocultar los años
El gigoló que camina detrás
Solo está Mindy en su mente
La estrella de cine siempre posará.
Para obtener el máximo de aplausos
Es como un circo en todas partes.
Y tan emocionante estar allí
Cuando es hora de vino y cenar
Hay un lugar favorito mío
Llame al Maitre dee y pregúntele si tal vez él
Puede tener una mesa libre a las nueve
Él estará allí para darme la bienvenida.
A esta loca comedia
Donde a los ricos y famosos les encanta estar
Mi restaurante italiano
me da todo lo que quiero
La la la la…
Mi restaurante italiano
¿No vendrás conmigo?
A esta loca comedia
Donde a los ricos y famosos les encanta estar
Mi restaurante italiano