Traducción de la letra de la canción Je préfère naturellement - Dalida

Je préfère naturellement (original)

J’aime quatre garçons d’un groupe anglais
Ils ont les ch’veux longs comme tous les Anglais
De jolis boots de Clergymamn anglais
Des cols de dentelles comme les Lords anglais
Je préfère naturellement
Le plus séduisant
Le plus séduisant
Naturellement
Chacun des garçons de ce groupe anglais
A une cravate d’un goût anglais
L’une est jaune, les deux autres vert anglais
L’autre a les couleurs du drapeau anglais
Je préfère naturellement
Le plus voyant
Le plus voyant
Naturellement
Les quatre garçons de ce groupe anglais
Ne s’habillent que de tissus anglais
Ils vont chez le même tailleur anglais
Anglais, ou naturalisé anglais
Je préfère naturellement
Le plus élégant
Le plus élégant
Naturellement
Le plus jeune garçon de ce groupe anglais
M’a appris à dire «yeh yeh» en anglais
C’est gentil quand on connaît les Anglais
Les Anglais n’aiment pas c’qui n’est pas anglais
Je préfère naturellement
Le moins méchant
Le moins méchant
Naturellement
A force d'écouter ce groupe anglais
D’entendre tous leurs succès en anglais
De les appeler par leurs prénoms anglais
Je crois que j’ai atrappé l’accent anglais
Ca m’est v’nu naturellement
En fréquentant
Le plus séduisant
Naturellement
Le plus séduisant
Le plus élégant
Le moins méchant
Naturellement
Le moins méchant
Le plus élégant
Le plus séduisant
Naturellement

Je préfère naturellement (traducción)

Amo a cuatro chicos de una banda inglesa
Tienen el pelo largo como todos los ingleses.
Bonitas botas de English Clergymamn
Collares de encaje como los señores ingleses
naturalmente prefiero
la mas seductora
la mas seductora
Naturalmente
Cada uno de los chicos de esta banda inglesa
Tiene una corbata de gusto inglés.
Uno es amarillo, los otros dos verdes ingleses.
El otro tiene los colores de la bandera inglesa.
naturalmente prefiero
el mas conspicuo
el mas conspicuo
Naturalmente
Los cuatro chicos de esta banda inglesa
Vístete solo con telas inglesas
Van al mismo sastre inglés.
Inglés, o inglés naturalizado
naturalmente prefiero
el mas elegante
el mas elegante
Naturalmente
El chico más joven de esta banda inglesa.
Me enseñó a decir "yeh yeh" en inglés
Es bueno cuando sabes el inglés.
A los ingleses no les gusta lo que no es ingles
naturalmente prefiero
el menos malvado
el menos malvado
Naturalmente
De escuchar a esta banda inglesa
Para escuchar todos sus éxitos en inglés
Para llamarlos por sus nombres en inglés
Creo que capté el acento inglés.
me vino de forma natural
por citas
la mas seductora
Naturalmente
la mas seductora
el mas elegante
el menos malvado
Naturalmente
el menos malvado
el mas elegante
la mas seductora
Naturalmente