Traducción de la letra de la canción Mélodie pour un amour (Broken-Hearted Melody) - Dalida

Mélodie pour un amour (Broken-Hearted Melody) (original)

Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue?
A me fait du bien
Car vois-tu?
A c’est la
M?
Lodie pour un amour
Qui n’a pas dur?
Toujours
Mais qui a laiss?
Pourtant
Depuis si longtemps toute sa fra?
Cheur
Au fond de mon coeur
Car nous n'?
Tions que deux enfants
Qui s’aimaient bien tendrement
Mais qui d?
Couvraient la vie
Comme un nouveau fruit
Et croyaient encore?
L’ile au tr?
Sor
Joue toi qui es musicien
Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue?
A me fait du bien
Car vois-tu?
A c’est la
M?
Lodie pour deux enfants
Qui n’ont pas compris?
Temps
Que leur chanson d’amoureux
Resterait pour eux jusqu’au dernier jour
La m?
Lodie d’un grand amour
Joue ou ou ou ou Joue ou ou ou ou…

Mélodie pour un amour (Broken-Hearted Melody) (traducción)

Solo toca este coro
jugar hasta el amanecer
¿Mejilla?
me hizo sentir bien
porque ves?
En este es el
¿METRO?
Lodie por un amor
¿Quién no tiene dificultad?
Quieto
¿Pero quién se fue?
Sin embargo
Durante tanto tiempo toda su fra?
coro
En lo profundo de mi corazon
porque nosotros no
solo somos dos niños
Quienes se amaban mucho
pero de quien
vida cubierta
como un fruto nuevo
¿Y todavía creías?
La isla en el tr?
Sor
Juega a ser un músico
Solo toca este coro
jugar hasta el amanecer
¿Mejilla?
me hizo sentir bien
porque ves?
En este es el
¿METRO?
Lodie para dos niños
¿Quién no entendió?
Tiempo
que su canción de amor
Me quedaría por ellos hasta el último día.
¿A ellos?
Lodie de un gran amor
Reproducir o o o o Reproducir o o o o…