Traducción de la letra de la canción Pépé (From the Movie ''Pépé'') - Dalida

Pépé (From the Movie ''Pépé'') (original)

Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dites-moi donc
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Qui aurait plus de grâce que Pepe
Qui fait l'été quand il sourit
A qui toujours tout réussit
Dans la vie, Pepe
Pepe, c’est lui
Sa chemise est trouée comme une dentelle
Mais il y fait des reprises
Avec des morceaux de ciel
Son cerveau bat la campagne
Et bien qu’il soit tout petit
Son coeur est une montagne
Qu’il donne à tous ses amis
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dits-moi donc
Qui a moins dans les poches que Pepe
Et moins dans la caboche que Pepe
Mais qui est heureux comme il vit
Et qui cent fois redit merci
A la vie, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
C’est lui

(traducción)

En toda la ciudad lo llaman Pepe
Es un muchachito curioso Pepe
pantalones acordeón
Bigotes sacacorchos negros
Cuando lo llamamos salto!
Solo da un salto
Así que dime
Debajo del sombrero gracioso de Pepe
Quién tendría más gracia que Pepe
¿Quién hace verano cuando sonríe?
Quien siempre tiene éxito
En vida Pepe
pepe es el
Su camisa está rota como encaje.
pero hay fundas
Con pedazos de cielo
Su cerebro late el campo
Y aunque es muy pequeño
Su corazón es una montaña.
Que le da a todos sus amigos
En toda la ciudad lo llaman Pepe
Es un muchachito curioso Pepe
pantalones acordeón
Bigotes sacacorchos negros
Cuando lo llamamos salto!
Solo da un salto
Así que dime
Quién tiene menos en el bolsillo que Pepe
Y menos en la cabeza que Pepe
Pero quien es feliz como vive
Y que cien veces dice gracias
Saludos, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
Es el