Traducción de la letra de la canción Plus loin que la terre - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre

Plus loin que la terre (original)

Il vient
De plus loin que la terre
Sa vie est un mystère
Mais il sait me plaire
Jamais
Même dans un sourire
Il n’a voulu me dire
Ce que je désire
C’est lui
Qui vient dans tous mes rêves
Se pencher sur mes lèvres
Quand la nuit s’achève
Malgré
Ses manières étranges
Il est beau comme un ange
Quand il me regarde
Dites-moi
S’il faut que j’aime
D’un grand amour
Celui qui vient de loin
De si loin
Que je ne sais plus rien
Mais
Bien plus loin que la terre
Je voudrais qu’il m’emporte
Comme feuille morte
Un jour
Quand il m’aura comprise
Je voudrais qu’il me dise
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent
Des mots qui me grisent

Plus loin que la terre (traducción)

El viene
Desde más allá de la tierra
Su vida es un misterio.
Pero él sabe cómo complacerme
Nunca
Incluso en una sonrisa
el no me lo diría
lo que deseo
Es el
Quien viene en todos mis sueños
apóyate en mis labios
Cuando la noche ha terminado
A pesar de
Sus formas extrañas
es guapo como un angel
cuando me mira
Dime
si debo amar
con gran amor
El que viene de lejos
desde tan lejos
que ya no se
Pero
Mucho más allá de la tierra
Desearía que me llevara
como una hoja muerta
Un día
cuando me entiende
me gustaria que me dijera
Palabras que me embriagan
Palabras que me embriagan
Palabras que me embriagan
Palabras que me embriagan