Traducción de la letra de la canción Pour un homme - Dalida

Pour un homme (original)

Pour un homme
Sa jeunesse on la vend pour pas cher
Pour un homme
On s’invente un mois d’Aout en hiver
Pour un homme
D’une poup?
e, on devient une lionne
Pour un homme
On entend la mer au telephone
J’ai longtemps r?
v?
de le rencontrer
Quelque part dans ma vie un Vendredi
En faire mon idole
Perdre la boussole
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour un homme
D’une brune on devient une blonde
Pour un homme
On est seule au milieu de tout le monde
Pour un homme
On est folle bien avent d'?tre sage
Pour un homme
On dit «oui"le coeur dans les nuages
Pour mes souvenirs il y a plus rien?
dire
J’ai cass?
le miroire de ma memoire
Mon nouveau d?
cor
C’est pour lui d’abord
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour cet homme
J’aurais mis des ann?
es et du temps
Pour cet homme
J’ai pas peur du premier cheveu blanc
Pour cet homme
Je vais croire d’autres dieux que le mien
Proscript homme
C’est ecrit dans le creux de mes mains

Pour un homme (traducción)

para un hombre
Su juventud la vendemos barata
para un hombre
Inventamos un mes de agosto en invierno
para un hombre
¿De una caca?
e, nos convertimos en una leona
para un hombre
Escuchamos el mar en el teléfono
Tengo mucho r?
¿usted?
a encontrarse con el
En algún lugar de mi vida un viernes
Hazla mi ídolo
perder la brújula
hombre diablo
hombre diablo
para un hombre
De morena pasamos a rubia
para un hombre
Estamos solos en medio de todos
para un hombre
Estamos locos mucho antes de ser sabios
para un hombre
Decimos "sí" con el corazón en las nubes
¿Para mis recuerdos no queda nada?
decir
¿Quebré?
el espejo de mi memoria
Mi nuevo d?
bocina
es para el primero
hombre diablo
hombre diablo
para este hombre
hubiera tardado años?
son y tiempo
para este hombre
No le tengo miedo a las primeras canas
para este hombre
Creeré en dioses ajenos al mío
hombre proscripto
Está escrito en la palma de mis manos.