Traducción de la letra de la canción All the Wrong Girls - Damien Dawn

All the Wrong Girls (original)

Now let me be perfectly honest honest
I’ve been with someone else before
But baby I can make a promise promise
I don’t care about them anymore
All the other girls
Were not right for me
Did not change my world
Wasn’t meant to be
I’m really sorry cuz
I know it drives you mad
So I’m tryna make you forget
All those wrong girls
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
You don’t know just how much I love ya love ya
That’s why I sing this song for you
And every day it’s getting stronger stronger
There’s no other girl in my field of view
All the other girls
Don’t compare to you
They don’t change my world
Just the way you do
I’m really sorry cuz
I know it drives you mad
So I’m tryna make you forget
All those wrong girls
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
We can make it last
Up until the end
Just forget the past
It’s irrelevant
(They mean nothing, they mean nothing at all)
They mean nothing, baby they mean nothing at all
No they mean nothing at all
They mean nothing at all
All those wrong girls yeah
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
(All the wrong girls
All the wrong girls
All the wrong girls)
All those wrong girls
All those wrong girls

(traducción)

Ahora déjame ser perfectamente honesto honesto
He estado con alguien más antes
Pero cariño, puedo hacer una promesa, una promesa
Ya no me preocupo por ellos
Todas las otras chicas
no eran adecuados para mi
No cambió mi mundo
no estaba destinado a ser
lo siento mucho porque
Sé que te vuelve loco
Así que estoy tratando de hacerte olvidar
Todas esas chicas equivocadas
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
No sabes cuánto te amo te amo
Por eso te canto esta canción
Y cada día es más fuerte más fuerte
No hay otra chica en mi campo de visión
Todas las otras chicas
No te compares
Ellos no cambian mi mundo
Justo como lo haces
lo siento mucho porque
Sé que te vuelve loco
Así que estoy tratando de hacerte olvidar
Todas esas chicas equivocadas
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
Podemos hacer que dure
Hasta el final
Solo olvida el pasado
es irrelevante
(No significan nada, no significan nada en absoluto)
No significan nada, nena, no significan nada en absoluto
No, no significan nada en absoluto.
No significan nada en absoluto
Todas esas chicas equivocadas, sí
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
(Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas
Todas las chicas equivocadas)
Todas esas chicas equivocadas
Todas esas chicas equivocadas