Traducción de la letra de la canción Selfish - Damien Dawn

Selfish (original)

Baby you’re one in a million, on you I thrive
Cause you give me purpose and meaning to my life
I don’t wanna be without you for a single day
Wanna wrap you in my arms and go hide away
I just want it all and all to myself
Don’t wanna share my precious one with nobody else
I wish that I could make us both disappear
So the rest of the world didn’t know that you’re here
Cause I wanna keep you forever just like a secret of mine
And I think if we were together we’d have the time of our life
I don’t wanna share with nobody, you’re the greatest taboo
Cause baby I’m selfish, selfish when it comes to you
When it comes to you
You are there to back me up when I’m feeling weak
You’re the one that cares for me and makes my life complete
I can see it through the darkness how you shine your light
You’re the weakness of mine that I’m trying to hide
I just want it all and all to myself
Don’t wanna share my precious one with nobody else
I wish that I could make us both disappear
So the rest of the world didn’t know that you’re here
Cause I want to keep you forever just like a secret of mine
And I think if we were together we’d have the time of our life
I don’t wanna share with nobody, you’re the greatest taboo
Cause baby I’m selfish, selfish when it comes to you
When it comes to you
I know that I’m clingy and I’m forever to stay
I know that I’m stingy, don’t want to give you away
And I don’t care what they say cause it’s ok, ok for me
I just want it all and all to myself
Don’t wanna share my precious one with nobody else
I wish that I could make us both disappear
So the rest of the world didn’t know that you’re here
Cause I want to keep you forever just like a secret of mine
And I think if we were together we’d have the time of our life
I don’t wanna share with nobody, you’re the greatest taboo
Cause baby I’m selfish, selfish when it comes to you
When it comes to you

Selfish (traducción)

Cariño, eres uno en un millón, en ti prospero
Porque me das propósito y significado a mi vida
No quiero estar sin ti ni un solo día
Quiero envolverte en mis brazos e irme a esconder
Solo lo quiero todo y todo para mí
No quiero compartir mi precioso con nadie más
Desearía poder hacernos desaparecer a los dos
Así que el resto del mundo no sabía que estabas aquí
Porque quiero tenerte para siempre como un secreto mío
Y creo que si estuviéramos juntos tendríamos el mejor momento de nuestra vida
No quiero compartir con nadie, eres el mayor tabú
Porque cariño, soy egoísta, egoísta cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti
Estás ahí para apoyarme cuando me siento débil
Tú eres el que se preocupa por mí y hace que mi vida sea completa
Puedo ver a través de la oscuridad cómo haces brillar tu luz
Eres la debilidad mía que estoy tratando de ocultar
Solo lo quiero todo y todo para mí
No quiero compartir mi precioso con nadie más
Desearía poder hacernos desaparecer a los dos
Así que el resto del mundo no sabía que estabas aquí
Porque quiero tenerte para siempre como un secreto mío
Y creo que si estuviéramos juntos tendríamos el mejor momento de nuestra vida
No quiero compartir con nadie, eres el mayor tabú
Porque cariño, soy egoísta, egoísta cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti
Sé que soy pegajoso y me quedaré para siempre
Sé que soy tacaño, no quiero delatarte
Y no me importa lo que digan porque está bien, está bien para mí
Solo lo quiero todo y todo para mí
No quiero compartir mi precioso con nadie más
Desearía poder hacernos desaparecer a los dos
Así que el resto del mundo no sabía que estabas aquí
Porque quiero tenerte para siempre como un secreto mío
Y creo que si estuviéramos juntos tendríamos el mejor momento de nuestra vida
No quiero compartir con nadie, eres el mayor tabú
Porque cariño, soy egoísta, egoísta cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti