Traducción de la letra de la canción A Million Reasons - Damien Leith

A Million Reasons (original)

My car is out of gas
The trains don’t run this late
A taxi’s too expensive
And my apartment’s just too far away
And the rain is pouring down
there’s cold north wind
Got no place to be tomorrow
So we could both just sleep in
Must be a million reasons be a million reasons
To stay one more night, One more day
It’s a crazy world out there
So let’s just draw the curtains
It’s perfect right here baby
And one thing I know for certain
Is there’s no place like this
Nothing like your kiss
This moment we’re holding
Is as sweet it gets
Must be a million reasons, be a million reasons
To stay one more night, One more day
If it’s alright with you, I’d like to stay
All of these feelings, got me believing there’s no point in leaving
I might as well stay
Must be a million reasons, be a million reasons
To stay one more night, One more day
Or maybe a lifetime with you, let me stay
In your arms
If it’s alright with you
I’d like to stay

A Million Reasons (traducción)

Mi coche no tiene gasolina
Los trenes no pasan tan tarde
Un taxi es demasiado caro
Y mi apartamento está demasiado lejos
Y la lluvia está cayendo
hay viento frío del norte
No tengo lugar para estar mañana
Entonces podríamos dormir los dos
Debe haber un millón de razones ser un millón de razones
Quedarme una noche más, un día más
Es un mundo loco por ahí
Así que vamos a correr las cortinas
Es perfecto aquí bebé
Y una cosa que sé con certeza
¿No hay ningún lugar como este?
nada como tu beso
Este momento que estamos sosteniendo
Es tan dulce que se pone
Debe ser un millón de razones, ser un millón de razones
Quedarme una noche más, un día más
Si te parece bien, me gustaría quedarme
Todos estos sentimientos me hicieron creer que no tiene sentido irse
Bien podría quedarme
Debe ser un millón de razones, ser un millón de razones
Quedarme una noche más, un día más
O tal vez toda una vida contigo, déjame quedarme
En tus brazos
si te parece bien
me gustaría quedarme