| This place is different now, we’ve changed but I don’t know how
| Este lugar es diferente ahora, hemos cambiado pero no sé cómo
|
| I was sure before, right to the core, but I’ve lost that confidence
| Estaba seguro antes, hasta la médula, pero he perdido esa confianza.
|
| It’s time for us to cut the tie, and realize now it’s you and I
| Es hora de que cortemos la corbata y nos demos cuenta de que ahora somos tú y yo.
|
| Catch our breath and count to ten, when we walk out now we won’t be back again
| Recupere el aliento y cuente hasta diez, cuando salgamos ahora no volveremos
|
| Danger running when you cannot walk, Feel it pushing, you can’t hold on
| Peligro de correr cuando no puedes caminar, siente que empuja, no puedes aguantar
|
| Want to break it down, and shed it off, got to know when you’ve had enough
| Quiere descomponerlo y deshacerse de él, debe saber cuándo ha tenido suficiente
|
| Last glance don’t fail me now, or leave me searching cos I don’t know how
| Última mirada no me falles ahora, o me dejes buscando porque no sé cómo
|
| I could wait this long, standing still, in this world we’ve been living in
| Podría esperar tanto tiempo, quedándome quieto, en este mundo en el que hemos estado viviendo
|
| Cos it’s No way down, sink or swim
| Porque no hay forma de bajar, hundirse o nadar
|
| We’ve got to make it out, won’t give in
| Tenemos que lograrlo, no nos rendiremos
|
| Cos we believe it now, all we need is just You and I
| Porque lo creemos ahora, todo lo que necesitamos es solo tú y yo
|
| Fight or fall,
| pelear o caer,
|
| in the end we’ve gotta stand tall,
| al final tenemos que mantenernos erguidos,
|
| hold our heads and we can find our way,
| sostén nuestras cabezas y podemos encontrar nuestro camino,
|
| All it takes is just You and I
| Todo lo que se necesita es solo tú y yo
|
| Coz it’s no way down, sink or swim
| Porque no hay camino hacia abajo, hundirse o nadar
|
| We’ve got to make it out, won’t give in
| Tenemos que lograrlo, no nos rendiremos
|
| Cos we believe it now, all we need is just You and I
| Porque lo creemos ahora, todo lo que necesitamos es solo tú y yo
|
| Fight or fall
| pelear o caer
|
| in the end we’ve gotta stand tall,
| al final tenemos que mantenernos erguidos,
|
| hold our heads and we can find our way
| sostén nuestras cabezas y podemos encontrar nuestro camino
|
| All it takes is just You and I | Todo lo que se necesita es solo tú y yo |