Traducción de la letra de la canción Home Is Where the Heart Is - Dan McCafferty

Home Is Where the Heart Is (original)

When the sky’s on fire
And the moon is rising
My mind strays back
To my history
The land I’m from taught me that
And so much more
When I traveled around
I found the same on every shore
Home is where the heart is
Life is where you live
Love is for the taking
It’s also yours to give
In metal we worked
We stood on our feet
Got knocked down
Don’t mean we’re beat
The land I’m from taught me that
And so much more
When I traveled around
I found the same on every shore
Home is where the heart is
Life is where you live
Love is for the taking
It’s also yours to give
Home is where the heart is
Life is where you live
Love is for the taking
It’s also yours to give

Home Is Where the Heart Is (traducción)

Cuando el cielo está en llamas
Y la luna está saliendo
Mi mente se desvía hacia atrás
A mi historia
La tierra de la que soy me enseñó que
Y mucho más
Cuando viajé
Encontré lo mismo en todas las orillas
El hogar es donde está el corazón
La vida es donde vives
El amor es para tomar
También es tuyo para dar
En metal trabajamos
Nos pusimos de pie
fue derribado
No significa que estemos vencidos
La tierra de la que soy me enseñó que
Y mucho más
Cuando viajé
Encontré lo mismo en todas las orillas
El hogar es donde está el corazón
La vida es donde vives
El amor es para tomar
También es tuyo para dar
El hogar es donde está el corazón
La vida es donde vives
El amor es para tomar
También es tuyo para dar