Traducción de la letra de la canción Nobody's Home - Dan McCafferty

Nobody's Home (original)

Hold me, help me again
You just told me you loved me
And that changes everything
In my world
Tell me, tell me again it’s a new day
Everything’s gonna be our way
It won’t go wrong
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
Hold me, I saw you breaking down
Found you stuck in the lost and found
Baby, you won my heart
Together we can reach for the sky
Honey, we’re gonna win the prize
Then we’ll go flying
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
Hold me, help me again
You just told me you loved me
And that changes everything
In my world

(traducción)

Abrázame, ayúdame de nuevo
Me acabas de decir que me amabas
Y eso lo cambia todo
En mi mundo
Dime, dime de nuevo que es un nuevo día
Todo va a ser a nuestra manera
No saldrá mal
Estaba perdido, no había nadie en casa
no me importaba lo que me estaba pasando
Entraste, yo estaba todo en un giro
Sentimientos que nunca supe que tenía en mi alma
Abrázame, te vi rompiendo
Te encontré atrapado en los objetos perdidos y encontrados
Cariño, te ganaste mi corazón
Juntos podemos alcanzar el cielo
Cariño, vamos a ganar el premio
Entonces iremos a volar
Estaba perdido, no había nadie en casa
no me importaba lo que me estaba pasando
Entraste, yo estaba todo en un giro
Sentimientos que nunca supe que tenía en mi alma
Estaba perdido, no había nadie en casa
no me importaba lo que me estaba pasando
Entraste, yo estaba todo en un giro
Sentimientos que nunca supe que tenía en mi alma
Abrázame, ayúdame de nuevo
Me acabas de decir que me amabas
Y eso lo cambia todo
En mi mundo