Traducción de la letra de la canción Fate Loves the Fearless - Danger Silent

Fate Loves the Fearless (original)

I have paved my path,
Concrete built with belief.
You said your future is safe,
I’ve made sure mine’s set in stone.
We’ve been fighting wars in the dark for years
Can’t conquer the past when its built off our fears.
If only I could see what’s ahead of me.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.
Like wildfire
There’s gotta be a place we can look higher.
You think that everything is already dead.
I’ve gotta feel it,
I’ve gotta see it now
Somehow!
We will not run.
Won’t make a sound.
Through the thick and thin,
We’ll stand our ground.
They tear up dreams,
Our thoughts, they bring hope.
To everyone in the world,
These words bring peace.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts;
they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.

Fate Loves the Fearless (traducción)

He allanado mi camino,
Concreto construido con fe.
Dijiste que tu futuro es seguro,
Me he asegurado de que el mío esté grabado en piedra.
Hemos estado peleando guerras en la oscuridad durante años
No se puede conquistar el pasado cuando se basa en nuestros miedos.
Si solo pudiera ver lo que está delante de mí.
Yo no correría.
No haría un sonido.
A través de lo grueso y lo delgado,
Me mantendré firme.
rompes los sueños,
Mis pensamientos traen esperanza
A una multitud distante,
Estas palabras se difundirán.
como un reguero de pólvora
Tiene que haber un lugar donde podamos mirar más alto.
Crees que todo ya está muerto.
tengo que sentirlo,
tengo que verlo ahora
¡De algun modo!
No correremos.
No hará ningún sonido.
A través de lo grueso y lo delgado,
Nos mantendremos firmes.
rompen los sueños,
Nuestros pensamientos, traen esperanza.
A todos en el mundo,
Estas palabras traen paz.
Yo no correría.
No haría un sonido.
A través de lo grueso y lo delgado,
Me mantendré firme.
rompes los sueños,
Mis pensamientos;
traen esperanza
A una multitud distante,
Estas palabras se difundirán.