| She rises up from restless sleep and brushes back her hair
| Se levanta de un sueño inquieto y se peina el cabello hacia atrás.
|
| She wonders where the years have gone but never really cared
| Ella se pregunta dónde han ido los años, pero nunca le importó
|
| Time has called on you again, you bleed until you fail
| El tiempo te ha llamado de nuevo, sangras hasta que fallas
|
| An offer must be made today, only then we can set sail
| Se debe hacer una oferta hoy, solo entonces podemos zarpar
|
| Fear will guide you to the dark, but change will shed new light
| El miedo te guiará a la oscuridad, pero el cambio arrojará nueva luz.
|
| You’ve opened up a tragedy, but your love still beats inside
| Has abierto una tragedia, pero tu amor aún late por dentro
|
| And it feels like this is the last time
| Y parece que esta es la última vez
|
| But this won’t be the end yet
| Pero esto no será el final todavía
|
| We’ve got so much to accomplish
| Tenemos mucho que lograr
|
| A clock ticks down her blinding fate, her shadow moves away
| Un reloj marca su destino cegador, su sombra se aleja
|
| If only she could see just how she made the same mistakes
| Si tan solo pudiera ver cómo cometió los mismos errores
|
| It’s never too late to see the truth inside of all your lies
| Nunca es demasiado tarde para ver la verdad dentro de todas tus mentiras
|
| It’s never too late to escape this life, it hides behind your eyes
| Nunca es demasiado tarde para escapar de esta vida, se esconde detrás de tus ojos
|
| She’s the one who seized control, but the guilt just drags her down
| Ella es quien tomó el control, pero la culpa simplemente la arrastra hacia abajo.
|
| If she can flip the switch tonight, she’ll feed us her last sound
| Si puede activar el interruptor esta noche, nos dará su último sonido
|
| And it feels like this is the last time
| Y parece que esta es la última vez
|
| But this won’t be the end yet
| Pero esto no será el final todavía
|
| We’ve got so much to accomplish
| Tenemos mucho que lograr
|
| She’s got another chance to make everything right
| Ella tiene otra oportunidad de hacer todo bien
|
| The hourglass will fade, but it’s true you need to fight
| El reloj de arena se desvanecerá, pero es verdad que tienes que luchar
|
| See, I don’t believe in ghosts or the tales that you tell your friends
| Mira, yo no creo en fantasmas ni en los cuentos que le cuentas a tus amigos
|
| I’m what you call truth and I shed this blinding light
| Soy lo que llamas verdad y derramo esta luz cegadora
|
| And I won’t be here for long
| Y no estaré aquí por mucho tiempo
|
| Just enough to sing this song
| Solo lo suficiente para cantar esta canción
|
| Can’t you tell right from wrong?
| ¿No puedes distinguir el bien del mal?
|
| This is what makes us strong
| Esto es lo que nos hace fuertes
|
| This is what makes us strong
| Esto es lo que nos hace fuertes
|
| This is what makes us strong
| Esto es lo que nos hace fuertes
|
| This is what makes us strong | Esto es lo que nos hace fuertes |