Traducción de la letra de la canción Please Defeat Me - Danger Silent

Please Defeat Me (original)

Shouldn’t every path we take lead somewhere?
I need a strategy, I need an escape
All the voices floating inside my head
I spin in circles trying to find the nearest exit
I’m flying out of control
It’s like I’m floating up but I just sold my soul
Is it the inside?
Or am I talking from within?
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around
We will fall, we get up
Just to fix a day will wind up beat again
We can’t fail, so we set sail
To the days where we think for ourselves again
So, this is growing deep
I never want to be a victim of myself
I guess it’s unseen
Under old eyes like you claimed just to change my life
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around
I can’t see the way that you want me to be
I can’t see the way that you lie
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around

(traducción)

¿No deberían todos los caminos que tomamos conducir a alguna parte?
Necesito una estrategia, necesito un escape
Todas las voces flotando dentro de mi cabeza
Doy vueltas en círculos tratando de encontrar la salida más cercana
Estoy volando fuera de control
Es como si estuviera flotando pero acabo de vender mi alma
¿Es el interior?
¿O estoy hablando desde dentro?
no puedes ayudarme
no puedes ayudarme
no me rendiré
No hay forma de entrar en mí, ¿no lo ves?
Puedo vencer esto
No hay nada en el mundo que me derrote
Vamos a darle la vuelta a esto
Caeremos, nos levantaremos
Solo para arreglar un día terminará latiendo de nuevo
No podemos fallar, así que zarpamos
A los días en los que volvemos a pensar por nosotros mismos
Entonces, esto está creciendo profundamente
Nunca quiero ser una víctima de mí mismo
Supongo que no se ve
Bajo los viejos ojos como dijiste solo para cambiar mi vida
no puedes ayudarme
no puedes ayudarme
no me rendiré
No hay forma de entrar en mí, ¿no lo ves?
Puedo vencer esto
No hay nada en el mundo que me derrote
Vamos a darle la vuelta a esto
No puedo ver la forma en que quieres que sea
No puedo ver la forma en que mientes
no puedes ayudarme
no puedes ayudarme
no me rendiré
No hay forma de entrar en mí, ¿no lo ves?
Puedo vencer esto
No hay nada en el mundo que me derrote
Vamos a darle la vuelta a esto